Beborn Beton — The Colour of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Colour of Love", wykonawca: Beborn Beton.
Tekst piosenki
You take my nerves — you bring me sorrow
I reach out for a hatchet seeking entry
Your time is running out — there’s no excuse
And after all you smile
You try in making fun of me You’re simply irresistable
The colour of your hair is the colour of love
Make me believe that
It all lies in our hands
And when you close your eyes for me I seem to understand
I must admit I miss your smile
But all that lingers on is in my head
All that’s left of you — memories..
So I descend — le souterrain
And I tear down the wall that hides my love
You are still beautiful
The colour of your hair is the colour of love
Make me believe that
It all lies in our hands
And when you close your eyes for me I seem to understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
You take my nerves-you bring me sorrow
Sięgam po topór wojenny.
Twój czas się kończy - nie ma wymówki
And after all you smile
Próbujesz się ze mnie nabijać jesteś po prostu nie do odparcia
Kolor twoich włosów jest kolorem miłości
Make me believe that
Wszystko leży w naszych rękach.
I kiedy zamykasz oczy dla mnie, wydaje mi się, że rozumiem
Muszę przyznać, że tęsknię za twoim uśmiechem.
Ale wszystko, co trwa, jest w mojej głowie.
Wszystko, co z Ciebie zostało — wspomnienia..
So I descend — le souterrain
I zburzę mur, który skrywa moją miłość
Wciąż jesteś piękna.
Kolor twoich włosów jest kolorem miłości
Make me believe that
Wszystko leży w naszych rękach.
I kiedy zamykasz oczy dla mnie, wydaje mi się, że rozumiem