Beck — Atmospheric Conditions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atmospheric Conditions", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
there’s nobody
there’s no mountain
there’s no tunnel
you can’t get from there to here
you can’t get from here to there
there hasn’t been a change in the atmostphere
(nothing twistin round, burnin down, come around)
there hasn’t been a change for over a year
(slidin through, divided through, hiding you)
there hasn’t been a change in the atmostphere
(shut it up, rollin up, finding you)
pull the tap
just a tad
(gypsy haircut)
there’s no atmosphere
(a bearskin rug, the tambourines)
dig a tunnel through the mountain (black piano on the mountain)
how many the atmospheres are out there
(there's a broken bottle… in the tunnel)
there’s a tunnel from there to here
cut your hand on the atmosphere
split in two
bandaids on your hand
split the atmosphere
split in two
staring at you
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie ma nikogo.
nie ma Góry
nie ma tunelu.
nie możesz dostać się stamtąd dotąd
you can ' t get from here to there
nie było zmiany w atmostphere
(nothing twistin round, burnin down, come around)
od ponad roku nic się nie zmieniło.
(slidin through, divided through, hiding you)
nie było zmiany w atmostphere
(shut it up, rollin up, finding you)
pociągnij za kurek.
tylko troszeczkę.
(fryzura cygańska)
nie ma atmosfery
(dywan z niedźwiedziej skóry, tamburyn)
wykop tunel przez górę (czarny pianin na górze)
ile atmosfery tam jest?
(There ' s a broken bottle ... in the tunnel)
stąd jest tunel.
cut your hand on the atmosphere
split in two
bandaids on your hand
split the atmosphere
split in two
gapiąc się na Ciebie