Beck — Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
Brother, are you really here?
The package I received is gone
Are you a phantom detective?
Can you read my soul backwards?
I would glide with you
If you are a backwards ghost
I will hire you
Brother, are you really home?
Holy as a blessed worm
A paradise ambassador
Bring me to your room
And I will throw you rocks today
And watch them pass right through, you say
And this is not a game or test
We both have done some grieving
Brother, with your vast reward
A treasury you can’t afford
Surgeries and innocence abounds
And I have read in paper books
My eyes are glands on twisted hooks
Never have I felt or looked
So sorry for you now
Brother, are you trained to spy?
One eye open, one eye dry
When I die, will you be my neighbor?
Tell me things I like to know
Dressing up from head to toe
Let them know to and fro
From here and tomorrow
Brother, are you really here?
The message I received is gone
Are you a phantom detective?
Can you read my soul backwards?
I would glide with you
If you are a backwards ghost
I will hire you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie, naprawdę tu jesteś?
Paczka, którą otrzymałem, zniknęła.
Jesteś detektywem-widmem?
Potrafisz czytać moją duszę od tyłu?
I would glide with you
"If you are a backwards ghost"
Zatrudnię Cię.
Bracie, naprawdę jesteś w domu?
Święci i Błogosławieni Kościoła katolickiego
Ambasador raju
"Bring me to your room"
And I will throw you rock today
And watch them pass right through, you say
I to nie jest gra ani test.
Oboje przeżyliśmy żałobę.
Bracie, z Twoją ogromną nagrodą
Skarb Państwa, na który cię nie stać.
/ Align = "left" /
I czytałam w książkach
Moje oczy są gruczołami na skręconych haczykach.
Nigdy nie czułem ani nie patrzyłem
Tak mi przykro.
Bracie, jesteś szkolony do szpiegowania?
Jedno oko otwarte, jedno suche
Kiedy umrę, będziesz moim sąsiadem?
Tell me things I like to know
Dressing up from head to toe
Daj im znać tam i z powrotem
From here and tomorrow
Bracie, naprawdę tu jesteś?
The message I received is gone
Jesteś detektywem-widmem?
Potrafisz czytać moją duszę od tyłu?
I would glide with you
"If you are a backwards ghost"
Zatrudnię Cię.