Beck — Funky Lil' Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funky Lil' Song", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right that nothing could be wrong
Now that we got our funky little song
Bad vibrations are all around
When your house is upside down
And you’re waiting for something
Much much too long
Here’s a funky way
To help yourself along
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right that nothing could be wrong
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right and nothing could be wrong
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
When the mean person is mean
So mean to you
I mean, real mean
You just look that mean person
In the eye and say
«Mean person, I’m gonna
Sing my funky little song»
And then you sing your funky little song
Right at that mean person
And you sing it just like this:
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right and nothing could be wrong
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right and nothing could be wrong
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right and nothing could be wrong
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right and nothing could be wrong
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Everything’s up and nothing’s down
Everything’s so right and nothing could be wrong
Now that we got a funky little song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobre, że nic nie może być złe.
Now that we got our funky little song
Bad vibrations are all around
Kiedy twój dom jest do góry nogami
And you ' re waiting for something
Much much too long
"Here' s a funky way"
To help yourself along
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobre, że nic nie może być złe.
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobrze i nic nie może być źle
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
When the mean person is mean
So mean to you
To znaczy, naprawdę wredne.
Wyglądasz na wredną osobę.
In the eye and say
"Mean person, I' m gonna
Sing my funky little song»
And then you sing your funky little song
Prosto na tą wredną osobę.
A Ty śpiewasz tak:
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobrze i nic nie może być źle
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobrze i nic nie może być źle
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobrze i nic nie może być źle
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobrze i nic nie może być źle
Now that we got a funky little song
Ding dong funky little song
Wszystko w górę i nic w dół
Wszystko jest tak dobrze i nic nie może być źle
Now that we got a funky little song