Beck — O Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Maria", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
There was no one nothing to see
The night is useless and so are we Cause everybody knows
The fabric of folly
Is fallen apart at the seams
And I’ve been looking' for a good time
But the pleasures are seldom and few
There’s no whiskey there’s no wine
Just the concrete and a worried mind
Cuz everyone knows death creeps in slow
'Til you feel safe in his arms
And I’ve been looking' for a new friend
And I don’t care if he’s decrepit and gray
O Maria haven’t you known
Days so careless
All on your own
Everybody knows the circus is closed
And the animals have gone wild
And I’ve been looking' for my shadow
But this place is so bright and so clean
There was no one nothing to see
The night is useless and so are we Cause everybody knows
The fabric of folly
Is fallen apart at the seams
And I’ve been looking' for a good time
But the pleasures are seldom and few
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było nikogo.
Noc jest bezużyteczna, tak jak my, bo wszyscy wiedzą.
The fabric of folly
Rozpadł się w szwach
And I 've been lookin' for a good time
Ale przyjemności są rzadkie i nieliczne
Nie ma whiskey nie ma wina
Tylko beton i zmartwiony umysł
Bo każdy wie, że śmierć skrada się powoli
'Til you feel safe in his arms
And I 've been lookin' for a new friend
I nie obchodzi mnie, czy jest zgrzybiały i siwy.
O Mario, nie wiedziałaś?
Dni beztroskie
All on your own
Wszyscy wiedzą, że cyrk jest zamknięty.
A zwierzęta oszalały
And I 've been lookin' for my shadow
Ale to miejsce jest tak jasne i czyste
Nie było nikogo.
Noc jest bezużyteczna, tak jak my, bo wszyscy wiedzą.
The fabric of folly
Rozpadł się w szwach
And I 've been lookin' for a good time
Ale przyjemności są rzadkie i nieliczne