Beckah Shae — Simply Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simply Free", wykonawca: Beckah Shae.
Tekst piosenki
Sitting contemplating these images in my mind,
Making sure that everything is stylistically right.
Overwhelmed, now I know why I’m tired.
Cause this place’s superficial expectations are way too high!
So why is everyone always tryin to be,
Everything this world tells us we ought to be?
You know I’m just gonna keep my song simple now,
Cause I don’t really need to try and be deep.
And who decided what clothes look good on me?
And would it even matter if I disagreed?
You know I’m just gonna keep my style simple now,
With something cozy, maybe even bare feet.
Cause I’m Free, Free to be,
Everything He made me to be.
I’m free, from the world and me.
Depressing awareness, that I couldn’t even measure up.
No matter how hard I tried, I could never be enough.
Tryin on my own, to fulfill a law,
That’s already been fulfilled for me!
So why we gotta try to hold on tight,
To the old ways when there’s been a sacrifice?
The curse has been erased for you and me,
So there’s no need for empty religiosity.
And why must I be bound by all the limits set,
The human eye decides is far as I can get?
You know I’m just gonna keep on running, to the unseen,
Accepted and beloved, cause in Him I know that I am…
Beautifully chosen, adopted as His child.
I have been redeemed and made complete in Him all the while,
Knowing that I’ll never be the same.
Cause I am a significant, magnificent creation!
Presented pure and holy and worthy of,
A love that I could never comprehend enough.
I am made a royal priest, sitting in the heavenlies,
And I can do all things through Christ who gives me The strength it takes to die so I can live.
I have been anointed, established and sealed by Him.
Ooh, can’t you feel the peace it just makes me wanna sing…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc kontemplując te obrazy w moim umyśle,
Upewniając się, że wszystko jest w porządku stylistycznym.
Przytłoczony, teraz wiem, dlaczego jestem zmęczony.
Bo powierzchowne oczekiwania tego miejsca są zbyt wysokie!
Więc dlaczego wszyscy zawsze próbują być,
Wszystko, co mówi nam ten świat, że powinniśmy być?
You know I ' m just gonna keep my song simple now,
Bo nie muszę próbować być głęboka.
A kto zdecydował, jakie ubrania dobrze na mnie wyglądają?
Czy to ma znaczenie, jeśli się nie zgodzę?
Wiesz, że teraz mój styl będzie prosty.,
Z czymś przytulnym, może nawet bosym.
Bo jestem wolny, wolny by być,
Wszystko, na co mnie stworzył.
Jestem wolny, od świata i ode mnie.
Przygnębiająca świadomość, że nawet nie mogłem się zmierzyć.
Nie ważne jak bardzo się starałam, nigdy nie miałam dość.
Trying on my own, to fulfill a law,
To już się dla mnie spełniło!
Więc dlaczego musimy trzymać się mocno,
Za stare zwyczaje, kiedy ktoś się poświęcał?
Klątwa została wymazana dla Ciebie i dla mnie.,
Więc nie ma potrzeby pustej religijności.
I dlaczego muszę być związany przez wszystkie ustalone granice,
Ludzkie oko decyduje, czy daleko nie zajdę?
Wiesz, że będę biegł dalej, do niewidzialnego,
Akceptowane i umiłowane, bo w nim Wiem, że jestem…
Pięknie wybrany, adoptowany jako dziecko.
Zostałem odkupiony i wypełniony w nim przez cały czas,
Wiedząc, że już nigdy nie będę taka sama.
Bo jestem znaczącym, wspaniałym stworzeniem!
Przedstawiony czysty, święty i godny,
Miłość, której nigdy nie mogłem pojąć wystarczająco.
Jestem Królewskim kapłanem, siedzącym w niebiosach.,
I mogę robić wszystko przez Chrystusa, który daje mi siłę, by umrzeć, żebym mógł żyć.
Zostałem namaszczony, ustanowiony i zapieczętowany przez niego.
Ooh, Can ' t you feel the peace it just makes me wanna sing…