Becky Hobbs — I Can't Say Goodbye to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Say Goodbye to You", wykonawca: Becky Hobbs.
Tekst piosenki
You say it would be better
If we stopped seeing each other
If you had only met me first
When you were free
'Cause now you’ve got commitment
I should not expect things from you
That you can’t give to me Oh, but baby can’t you see?
I can’t say goodbye to you
No matter how I try
You’re such a part of me Without you I would die
Deep in the heart of me
I know that you and I Were meant to be forever
I can’t tell you goodbye
Neither of us planned
That we would fall in love this way
But since we did
Why should we be apart?
Sometimes, some things happen
That can never be explained
Now, it’s too late for me
I’ve already given you my heart
I can’t say goodbye to you
No matter how I try
You’re such a part of me Without you I would die
Deep in the heart of me
I know that you and I Were meant to be forever
I can’t tell you goodbye
Who knows why we choose
When we choose the ones we love
Who knows why we do the things
We do when we’re in love
I know that you’re a decent man
And you try to do what’s best
But how can I forget
All the feelings we have shared
I can’t say goodbye to you
No matter how I try
You’re such a part of me Without you I would die
Deep in the heart of me
I know that you and I Were meant to be forever
I can’t tell you goodbye
(You and I were meant to be forever)
I can’t tell you goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że byłoby lepiej.
Jeśli przestaniemy się widywać
If you had only met me first
When you were free
'Cause now you' ve got commitment
Nie powinienem niczego od ciebie oczekiwać.
Nie możesz mi tego dać.
"I can' t say goodbye to you"
Nie ważne jak się staram
Jesteś częścią mnie, bez ciebie bym umarła.
Deep in the heart of me
Wiem, że ty I ja byliśmy sobie przeznaczeni na zawsze.
"I can' t tell you goodbye"
Żadne z nas nie planowało
That we would fall in love this way
Ale od kiedy to zrobiliśmy
Dlaczego mielibyśmy być osobno?
Czasami dzieją się pewne rzeczy.
Tego nie da się wyjaśnić.
Dla mnie już za późno.
I ' ve already give you my heart
"I can' t say goodbye to you"
Nie ważne jak się staram
Jesteś częścią mnie, bez ciebie bym umarła.
Deep in the heart of me
Wiem, że ty I ja byliśmy sobie przeznaczeni na zawsze.
"I can' t tell you goodbye"
Who knows why we choose
Kiedy wybieramy tych, których kochamy
Who knows why we do the things
We do when we ' re in love
Wiem, że jesteś porządnym człowiekiem.
I starasz się robić to, co najlepsze.
But how can I forget
Wszystkie uczucia, które dzieliliśmy
"I can' t say goodbye to you"
Nie ważne jak się staram
Jesteś częścią mnie, bez ciebie bym umarła.
Deep in the heart of me
Wiem, że ty I ja byliśmy sobie przeznaczeni na zawsze.
"I can' t tell you goodbye"
(You and I were meant to be forever)
"I can' t tell you goodbye"