Becky Hobbs — Pardon Me (haven't We Loved Somewhere Before) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pardon Me (haven't We Loved Somewhere Before)", wykonawca: Becky Hobbs.
Tekst piosenki
The band was playing that old love song
It seemed I’d heard that melody
I was sitting by myself at a table for two
When a lady said to me Pardon me haven’t I looked into your eyes
Some other place some other time
Aren’t you the one I’ve waited for
Pardon me haven’t I held you close like this
Tasted the magic of your kiss
Haven’t we loved somewhere before
He held me close while we were dancing
The world around us disappeared
I felt that old familiar feeling inside
Then he whispered in my ear
Pardon me haven’t I looked into your eyes
Some other place some other time
Aren’t you the one I’ve waited for
Pardon me haven’t I held you close like this
Tasted the magic of your kiss
Haven’t we loved somewhere before
Oh the miracles can happen
When we least expect them
Don’t be surprised
If a stranger says to you
Pardon me haven’t I looked into your eyes
Some other place some other time
Aren’t you the one I’ve waited for
Pardon me haven’t I held you close like this
Tasted the magic of your kiss
Haven’t we loved somewhere before
Haven’t we loved somewhere before
Tłumaczenie tekstu piosenki
The band was playing that old love song
Wydawało mi się, że słyszałem tę melodię.
Siedziałam sama przy stoliku dla dwojga.
Kiedy kobieta powiedziała mi Przepraszam, nie spojrzałam w twoje oczy.
W innym miejscu, w innym czasie.
Czy to nie na Ciebie czekałam?
Przepraszam, czy nie trzymałem cię tak blisko
Smakowała Magia twojego pocałunku
Czy nie kochaliśmy gdzieś wcześniej
Trzymał mnie blisko, kiedy tańczyliśmy.
Świat wokół nas zniknął.
Czułem to stare, znajome uczucie wewnątrz
Potem wyszeptał mi do ucha
Pardon me haven ' t I looked into your eyes
W innym miejscu, w innym czasie.
Czy to nie na Ciebie czekałam?
Przepraszam, czy nie trzymałem cię tak blisko
Smakowała Magia twojego pocałunku
Czy nie kochaliśmy gdzieś wcześniej
Oh The miracles can happen
Kiedy najmniej się ich spodziewamy
Nie bądź zaskoczony.
Jeśli nieznajomy mówi do ciebie
Pardon me haven ' t I looked into your eyes
W innym miejscu, w innym czasie.
Czy to nie na Ciebie czekałam?
Przepraszam, czy nie trzymałem cię tak blisko
Smakowała Magia twojego pocałunku
Czy nie kochaliśmy gdzieś wcześniej
Czy nie kochaliśmy gdzieś wcześniej