Bee Gees — Closer Than Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer Than Close", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
She’ll read your mind
She’s smart as a whip
She’ll suck you dry
But look at how much I drip
At the point of ecstasy
I write a symphony
Of poetry in motion
And leavin' me there to die
I tell myself
Let no one take her place
To confide in someone
And look at how much I paid
I want you next to me Call it telepathy
We drifted into vision
And look at how much we see
Ah…
Ah…
I just wanna get closer than close to you
To the moment you discover
What the best of my love can do And lovers fall for lover’s friends
We make each other cry
Living in each others lives
And tryin' to make the fantasy come true
But I just wanna get closer than close to you, baby
I just wanna get closer than close, to you
Your soul is naked
It tells you what you want
I read your letter
And look at how close I’ve come
There’s more for us to see
In this philosophy
We both end up in heaven
And look at how close we’d be Ah…
Ah…
I just wanna get closer than close to you
I know that one way or the other
Any test of my faith will do I give my heart for you to break
I give my final breath
When nothing last forever see
We can turn eternity into
And I just wanna get closer than close to you, baby
I just wanna get closer than close, to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyta Ci w myślach.
Jest mądra jak bicz.
Wyssie Cię do sucha.
Ale spójrz, ile kapuję.
At the point of ecstasy
I write a symphony
Of poetry in motion
And leavin ' me there to die
I tell myself
Niech nikt nie zajmie jej miejsca.
Zwierzyć się komuś
Zobacz, ile zapłaciłem.
Chcę, żebyś był przy mnie. Nazwij to telepatią.
We drifted into vision
Zobacz też
Ah…
Ah…
I just wanna get closer than closer to you
To the moment you discover
What the best of my love can do And lovers fall for lover ' s friends
We make each other cry
/ Align = "left" /
And tryin ' to make the fantasy come true
But I just wanna get closer than closer to you, baby
I just wanna get closer than closer, to you
Twoja dusza jest naga
Mówi ci, czego chcesz.
Czytałem twój list.
I spójrz, jak blisko byłem.
Jest więcej do zobaczenia.
W tej filozofii
Oboje skończymy w niebie.
I spójrz jak blisko bylibyśmy.…
Ah…
I just wanna get closer than closer to you
I know that one way or the other
Jakakolwiek próba mojej wiary sprawi, że oddam moje serce, byś pękł.
I give my final breath
Gdy nic nie trwa wiecznie
Możemy zmienić wieczność w
And I just wanna get closer than closer to you, baby
I just wanna get closer than closer, to you