Bee Gees — Emotion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emotion", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
It’s over and done
But the heartache lives on inside
And who’s the one you’re clinging to Instead of me tonight?
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I’ll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It’s just emotion that’s taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don’t come back
Come home to me, darling
You know there will be nobody
Left in this world to hold me tight
You know there will nobody
Left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
I’m there at your side
I’m part of all the things you are
(Ahh)
But you’ve got a part of someone else
You’ve got to find your shining star
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I’ll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It’s just emotion that’s taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
(Baby, I’m lost in your soul)
But if you don’t come back
Come home to me, darling
Don’t you know there’ll be nobody
Left in this world to hold me tight?
Nobody left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
(Ahh)
In the words of a broken heart
It’s just emotion that’s taken me over
Tied up in sorrow, lost in my soul
But if you don’t come back
Come home to me, darling
You know that there will be nobody
Left in this world to hold me tight
(Nobody, nobody)
Nobody left in this world to kiss goodnight
(Ahh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec i koniec.
Ale ból serca żyje w środku
A kto jest tym, którego trzymasz zamiast mnie?
A gdzie jesteś teraz, kiedy cię potrzebuję?
Tears on my pillow wherever you go
I ' ll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
To tylko emocje wzięły nade mną górę.
Caught up in sorrow, lost in my soul
Ale jeśli nie wrócisz
Come home to me, darling
Wiesz, że nie będzie nikogo.
Left in this world to hold me tight
Wiesz, że nie będzie nikogo
Left in this world to kiss goodnight
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Jestem przy tobie.
I ' m part of all the things you are
/ Align = "left" / )
Ale masz cząstkę kogoś innego.
You ' ve got to find your shining star
A gdzie jesteś teraz, kiedy cię potrzebuję?
Tears on my pillow wherever you go
I ' ll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
To tylko emocje wzięły nade mną górę.
Caught up in sorrow, lost in my soul
(Baby, I ' m lost in your soul)
Ale jeśli nie wrócisz
Come home to me, darling
Nie wiesz, że nie będzie nikogo
/ Align = "left" /
Nikt nie został na tym świecie, by pocałować na dobranoc.
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
/ Align = "left" / )
In the words of a broken heart
To tylko emocje wzięły nade mną górę.
Tied up in sorrow, lost in my soul
Ale jeśli nie wrócisz
Come home to me, darling
Wiesz, że nie będzie nikogo
Left in this world to hold me tight
(Nobody, nobody)
Nikt nie został na tym świecie, by pocałować na dobranoc.
/ Align = "left" / )