Bee Gees — Gilbert Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gilbert Green", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
On a hill, inside a house in Covewell Reach,
stands a man who’s feeling very tired
Looking at a song he wrote some time ago
Could have made it big inside a Broadway show
Every day I go away and find ideas
Think, I’ll climb on top of somewhere high
Couldn’t I write a song about a man who’s dead
Didn’t really know if he was off his head
Ev’rybody knows, that’s the way it goes
Too bad for Gilbert Green
We can tell the world that he was right
Sitting in his attic on a sunny day
Mending 50 goblets that are worn
Humming to himself a song of yesteryear
His hearing wasn’t good but his eyes were clear
Ev’rybody knows, that’s the way it goes
Too bad for Gilbert Green
We can tell the world that he was right
Now the house is burnt along with Gilbert Green
Sad to see his sisters stand and cry
And in the basement lies a song that wasn’t seen
Tells the tale of laughing men and yellow beans
Ev’rybody knows, that’s the way it goes
Too bad for Gilbert Green
Now we can tell the world that he was right
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a hill, inside a house in Covewell Reach,
stoi człowiek, który czuje się bardzo zmęczony.
Patrząc na piosenkę, którą napisał jakiś czas temu
Mógł zrobić z tego wielki występ na Broadwayu.
Każdego dnia odchodzę i znajduję pomysły.
Pomyśl, wejdę na szczyt gdzieś wysoko
Couldn 't I write a song about a man who' s dead
Nie wiedziałem, czy mu odbiło.
Wszyscy wiedzą, że tak to już jest.
Szkoda Gilberta Greena.
Możemy powiedzieć światu, że miał rację.
Siedząc na strychu w słoneczny dzień
/ Align = "left" /
Nuci sobie pieśń przeszłości
Miał słaby słuch, ale oczy miał czyste.
Wszyscy wiedzą, że tak to już jest.
Szkoda Gilberta Greena.
Możemy powiedzieć światu, że miał rację.
Teraz dom jest spalony razem z Gilbertem Greenem
Smutno patrzeć, jak jego siostry stoją i płaczą.
And in the basement lies a song that wasn ' t seen
Tells the tale of laughing men and yellow beans
Wszyscy wiedzą, że tak to już jest.
Szkoda Gilberta Greena.
Teraz możemy powiedzieć światu, że miał rację.