Bee Gees — I Can't Let You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Let You Go", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
Do you love me women, truly do ya?
Can you feel this feeling going through ya?
Are you of the mind that we should live together through this night?
Or tell me you’re my virgin queen and it may not be right.
But don’t make me say, I can’t let you go And it’s breaking me down
Just thinking of your face and it won’t be around
Just look at me now
I feel a stranger inside, stealing my pride
I can’t let you go And it’s breaking me down 'cause you won’t be around
When all this world of ours is falling apart
I’ll keep on hanging on and fixing my heart
'Cause ev’ryone is just like me they’re praying in the sun
And I may be that lucky man surviving when they’re gone
But don’t make me say, I can’t let you go And it’s breaking me down
Just thinking of your face and it won’t be around
Just look at me now
I feel a stranger inside, stealing my pride
I can’t let you go And it’s breaking me down 'cause you won’t be around
Just look at me now
I feel a stranger inside, stealing my pride
I can’t let you, can’t let you go And it’s breaking my down 'cause you won’t be around
Just look at me now, I can’t let you go Just look at me now, I can’t let you go Just look at me now, I can’t let you go Just look at me now, I can’t let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochasz moje kobiety, naprawdę?
Czujesz to uczucie?
Myślisz, że powinniśmy żyć razem przez tę noc?
Albo powiedz, że jesteś moją królową dziewicą i to może nie być w porządku.
Ale nie każ mi mówić, że nie mogę pozwolić ci odejść i to mnie załamuje.
Po prostu myślę o twojej twarzy i nie będzie jej w pobliżu.
Spójrz na mnie teraz.
Czuję w sobie nieznajomego, kradnącego moją dumę.
I can 't let you go And it' s breaking me down 'cause you won' t be around
When all this world of ours is falling apart
I ' ll keep on hanging on and fixing my heart
'Cause EV' Brione is just like me they ' re praying in The sun
A ja mogę być tym szczęściarzem, który przeżyje, gdy odejdą.
Ale nie każ mi mówić, że nie mogę pozwolić ci odejść i to mnie załamuje.
Po prostu myślę o twojej twarzy i nie będzie jej w pobliżu.
Spójrz na mnie teraz.
Czuję w sobie nieznajomego, kradnącego moją dumę.
I can 't let you go And it' s breaking me down 'cause you won' t be around
Spójrz na mnie teraz.
Czuję w sobie nieznajomego, kradnącego moją dumę.
I can 't let you, can' t let you go And it 's breaking my down' cause you won ' t be around
Po prostu spójrz na mnie teraz, nie mogę pozwolić ci odejść po prostu spójrz na mnie teraz, nie mogę pozwolić ci odejść po prostu spójrz na mnie teraz, nie mogę pozwolić ci odejść po prostu spójrz na mnie teraz, nie mogę pozwolić ci odejść