Bee Gees — I Don't Know Why I Bother With Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know Why I Bother With Myself", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
I’m a fool, I’ve taken no advice
And I’m so cruel, I’m talkin' to you nice
But then again you may not take me back
Oh just to put my hat back on your rack
Guess I don’t know why I bother with myself
You will find a part of me in someone else
I never argued with the fact that she is mine
I only hurt her and kissed her three times out of nine
You have the edge to talk to men and make them feel at home
You spent that every lasting cent on someone that’s not your own
Bear with me there’s bound to be a chance
To heal the wound and start back our romance
I gained a heart and part of it is yours
Oh just to see my love walk through these doors
Oh and my life’s bound out ahead, I can not look
And if you read me, then I am just a book
You don’t care if rain falls in my room
You won’t be there if trouble fills my spoon
I’m just a clown that plays around with misery in my way
Forgetting all the rules of love …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem głupcem, nie posłuchałem żadnej rady.
And I 'm so cruel, I' m talkin ' to you nice
Ale z drugiej strony, możesz mnie nie przyjąć z powrotem.
Oh just to put my hat back on your rack
Chyba Nie wiem, po co zawracam sobie głowę.
Znajdziesz cząstkę mnie w kimś innym.
Nigdy nie kłóciłem się z faktem, że jest moja.
Zraniłem ją i pocałowałem trzy razy na dziewięć.
Masz czelność rozmawiać z mężczyznami i sprawiać, że czują się jak w domu.
Wydałeś każdego centa na kogoś, kto nie jest Twój.
Bear with me there ' s bound to be a chance
By uleczyć ranę i zacząć z powrotem nasz romans
Zdobyłem serce i część jest twoja.
Oh just to see my love walk through these doors
Oh and my life 's bound out ahead, I can' t look
A jeśli mnie czytasz, to jestem tylko książką.
You don ' t care if rain falls in my room
Nie będzie cię, jeśli kłopoty wypełnią moją łyżkę.
I ' m just a clown that plays around with misery in my way
Zapominając o wszystkich zasadach miłości …