Bee Gees — Living In Chicago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In Chicago", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
If your happy and marching forward in your band
Holding hands together, I will understand
In my life I’m together on my own
With my own private eggshell, and my phone
If your mind is in the darkness, could you know
If it suits you to be fast or far too slow
Will you show me someone who may treat me kind
Or is this world I live in just a frame of mind
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, you’re alone
If you’re happy living down on the ground
Where the crippled and the blind alone can see
I got a feeling God is still around
And if I’m right, there must be more then this to see
If your mind is in the darkness, could you know
If it suits you to be fast or far too slow
Will you show me someone who may treat me kind
Or is this world I live in just a frame of mind
And as soon as you discover where you’re goin'
Can I walk along the way, along the way
I’m lonesome and I need somebody knowin'
Just a few nice words to get me through the day
If your mind is in the darkness, could you know
If it suits you to be fast or far too slow
And will you show me someone who may treat me kind
Or is this world just a frame of mind
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, you’re alone
If you’re living in Chicago, it’s your home
If you’re living in Chicago, you’re alone
(break)
If you’re living in Chicago, you’re alone repeat 4 times and fade
If you’re living in Chicago, it’s your home/
Tłumaczenie tekstu piosenki
If your happy and marching forward in your band
Trzymając się za ręce, zrozumiem.
In my life I ' m together on my own
Z moim własnym jajkiem i telefonem.
Jeśli twój umysł jest w ciemności, mógłbyś wiedzieć
Jeśli ci to pasuje, bądź zbyt wolny.
Pokażesz mi kogoś, kto potraktuje mnie uprzejmie?
Czy ten świat, w którym żyję, to tylko rama umysłu?
Jeśli mieszkasz w Chicago, to twój dom.
Jeśli mieszkasz w Chicago, jesteś sam.
Jeśli jesteś szczęśliwy żyjąc na ziemi
Gdzie kaleki i ślepi widzą
I got a feeling God is still around
A jeśli mam rację, musi być coś więcej niż to.
Jeśli twój umysł jest w ciemności, mógłbyś wiedzieć
Jeśli ci to pasuje, bądź zbyt wolny.
Pokażesz mi kogoś, kto potraktuje mnie uprzejmie?
Czy ten świat, w którym żyję, to tylko rama umysłu?
I jak tylko odkryjesz dokąd zmierzasz
Can I walk along the way, along the way
I 'm lonesome and I need somebody knowin'
Tylko kilka miłych słów, które pomogą mi przetrwać dzień.
Jeśli twój umysł jest w ciemności, mógłbyś wiedzieć
Jeśli ci to pasuje, bądź zbyt wolny.
Pokażesz mi kogoś, kto potraktuje mnie uprzejmie?
Czy ten świat jest tylko ramą umysłu?
Jeśli mieszkasz w Chicago, to twój dom.
Jeśli mieszkasz w Chicago, jesteś sam.
Jeśli mieszkasz w Chicago, to twój dom.
Jeśli mieszkasz w Chicago, jesteś sam.
(break)
Jeśli mieszkasz w Chicago, jesteś sam powtórz 4 razy i zniknij.
Jeśli mieszkasz w Chicago, to twój dom./