Bee Gees — Night Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Fever", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
Listen to the ground:
there is movement all around.
There is something goin' down
and I can feel it.
On the waves of the air,
there is dancin' out there.
If it's somethin' we can share,
we can steal it.
And that sweet city woman,
She moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me
Yeah, and the feelin' is bright,
Then I get night fever, night fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
We know how to show it.
Here I am,
Prayin' for this moment to last,
Livin' on the music so fine,
Borne on the wind,
Makin' it mine.
Night fever, night fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
We know how to show it.
In the heat of our love,
Don't need no help for us to make it.
Gimme just enough to take us to the mornin'.
I got fire in my mind.
I got higher in my walkin'.
And I'm glowin' in the dark;
I give you warnin'.
And that sweet city woman,
She moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me
Yeah, and the feelin' is bright,
Then I get night fever, night fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
We know how to show it.
Here I am,
Prayin' for this moment to last,
Livin' on the music so fine,
Borne on the wind,
Makin' it mine.
Night fever, night fever.
We know how to do it.
Gimme that night fever, night fever.
We know how to show it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listen to the ground:
wszędzie jest ruch.
There is something goin ' down
i czuję to.
Na falach powietrza,
tam się tańczy.
If it ' s something we can share,
możemy go ukraść.
# And that sweet city woman # ,
She moves through the light,
Kontroluję mój umysł i duszę.
When you reach out for me
Yeah, and the feelin ' is bright,
Potem mam nocną gorączkę, nocną gorączkę.
Wiemy, jak to zrobić.
Daj mi tę nocną gorączkę, nocną gorączkę.
Wiemy, jak to pokazać.
Here I am,
Prayin ' for this moment to last,
Livin ' on the music so fine,
Borne on the wind,
Zrobię to moim.
Nocna gorączka, nocna gorączka.
Wiemy, jak to zrobić.
Daj mi tę nocną gorączkę, nocną gorączkę.
Wiemy, jak to pokazać.
In the heat of our love,
Nie potrzebujemy pomocy.
Daj mi tyle, żeby zabrać nas do rana.
Mam ogień w głowie.
Wzniosłem się.
And I 'm glowin' in the dark;
Ostrzegam cię.
# And that sweet city woman # ,
She moves through the light,
Kontroluję mój umysł i duszę.
When you reach out for me
Yeah, and the feelin ' is bright,
Potem mam nocną gorączkę, nocną gorączkę.
Wiemy, jak to zrobić.
Daj mi tę nocną gorączkę, nocną gorączkę.
Wiemy, jak to pokazać.
Here I am,
Prayin ' for this moment to last,
Livin ' on the music so fine,
Borne on the wind,
Zrobię to moim.
Nocna gorączka, nocna gorączka.
Wiemy, jak to zrobić.
Daj mi tę nocną gorączkę, nocną gorączkę.
Wiemy, jak to pokazać.