Bee Gees — Remembering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remembering", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
I never really want to be alone.
I had a woman once in my life and but now she’s flown.
Ev’ry night I keep seeing her face.
I never really broke her heart. She was a part of me.
But that’s the way it was now we live sep’ratly.
When will you walk through this door babe?
When you left I fell to pieces.
But now I feel as good as if I were dead.
I’ll keep remembering all my life.
Remembering when you were my wife.
Remembering all my life.
And I’m facing a life that I must go through remembering.
I first set my eyes on you one cold February.
You made me go out of my way to make me feel fine.
Oh but when will you walk through this door babe?
When you left I fell to pieces.
Now I feel as good as good as if I were dead.
I’ll keep remembering all my life.
Remembering when you were my wife.
Remembering all my life.
And I’m facing a life that I must go through remembering.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie chcę być sama.
Raz w życiu miałem kobietę, ale teraz już odleciała.
Każdej nocy widzę jej twarz.
Nigdy nie złamałem jej serca. Była częścią mnie.
Ale tak właśnie było, teraz żyjemy w sep ' raty.
Kiedy przejdziesz przez te drzwi?
Kiedy odszedłeś, Rozpadłem się na kawałki.
Ale teraz czuję się tak dobrze, jakbym była martwa.
Będę pamiętał przez całe życie.
Pamiętasz, jak byłaś moją żoną.
Pamiętam całe życie.
I stoję przed życiem, przez które muszę przejść, pamiętając.
Pierwszy raz spojrzałem na ciebie pewnego zimnego lutego.
Zmusiłeś mnie, żebym poczuła się dobrze.
Ale kiedy przejdziesz przez te drzwi, kochanie?
Kiedy odszedłeś, Rozpadłem się na kawałki.
Teraz czuję się tak dobrze, jakbym była martwa.
Będę pamiętał przez całe życie.
Pamiętasz, jak byłaś moją żoną.
Pamiętam całe życie.
I stoję przed życiem, przez które muszę przejść, pamiętając.