Bee Gees — Such A Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such A Shame", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
All that I hear doesn’t feel right. Don’t
call me 'till you’re all right. I listened
and I heard but don’t tell me. La de da. Once in a while he says good night. Will I care if sometimes he is right? What a shame, it’s
the same each day. La de da… Oh how I tried! I just sat
and then I cried. Maybe I’m wrong
or will I find out when I’m gone? There is so much fun
in my leisure. Don’t bother me, man, just stay there. If it’s a sin, I’ll
convert me astray. La de da… Come be home with me,
it’s not a shame for you to see Oh let it be and you’ll miss reality.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co słyszę, nie wydaje mi się właściwe. Nie.
zadzwoń do mnie, dopóki nie wydobrzejesz. Słuchałem.
słyszałem, ale nie mów. La de da. Raz na jakiś czas mówi dobranoc. Będzie mnie obchodziło, czy czasem ma rację? Jaka szkoda.
codziennie to samo. Jak ja się starałem! Po prostu usiadłem.
a potem płakałam. Może się mylę.
czy dowiem się, kiedy mnie nie będzie? There is so much fun
w wolnym czasie. Nie zawracaj mi głowy, zostań tam. Jeśli to grzech, ja to zrobię.
nawróć mnie na manowce. La de da... come be home with me,
to nie jest wstyd dla Ciebie widzieć Oh niech tak będzie i będziesz tęsknić za rzeczywistością.