Bee Gees — This Is Where I Came In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Where I Came In", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
I’ve seen the story
I’ve read it over once or twice
I said that you say
A little bit of bad advice
I been in trouble
Happened to me all my life
I lie and you lie
And who would get the sharpest knife
You know I shouldn’t be somebody like that
I’m not the kind of man to throw his hat into the ring and
Go down without following through
The day turns into night
Go down without following through
The day turns into night
Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Hope rides on But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
Time has gone
But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
This is the danger zone
This is where I came in They know not what they do Forgive them of their sins
They know they cannot take away
What you have given me Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Fade into colour
Colour into black and white
Under the bedclothes
Everything will be alright
I know that you know
Nothing ever stays the same
Said so, I said so The love will never speak its name
Never gonna find somebody like you
Beauty with a brain and a body too
I could never make a move on a woman that leads me on She’s got a little bit of something for everyone
It’s a little too late and the wolf is on the run
Hope rides on But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
Time has gone
But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
I always told myself
I would regret this day
That I would fall apart
And watch you walk away
That you would cry out loud
And I would stand aside
Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in I can fly
But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
Time goes by But I’ll go anywhere
Yes, I’ll go anywhere with you
This is the danger zone
This is where I came in They know not what they do Forgive them of their sins
They know they cannot take away
What you have given me Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in Ohh
Ohh
Ohh
This is just where I came in
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve seen the story
Przeczytałem to raz czy dwa.
I said that you say
A little bit of bad advice
Miałem kłopoty.
Całe życie mi się to przytrafiało.
I lie and you lie
I kto dostanie najostrzejszy nóż
Wiesz, że nie powinienem być kimś takim.
Nie jestem typem człowieka, który rzuca swój kapelusz na ring.
/ Align = "left" /
Dzień zamienia się w noc
/ Align = "left" /
Dzień zamienia się w noc
Ohh
Ohh
Ohh
To jest właśnie miejsce, gdzie przyszedłem w nadziei jeździ dalej ale pójdę gdziekolwiek
Tak, pójdę z tobą gdziekolwiek.
Time has gone
Ale pójdę gdziekolwiek.
Tak, pójdę z tobą gdziekolwiek.
To jest strefa zagrożenia.
Nie wiedzą, co robią, odpuszczając im grzechy.
They know they cannot take away
To co mi dałeś
Ohh
Ohh
To jest właśnie miejsce, w którym przyszedłem.
Kolor na czarno-biały
Pod pościelą
Wszystko będzie dobrze.
I know that you know
Nothing ever stays the same
Said so, I said so the love will never speak its name
"Never gonna find somebody like you"
Piękno z mózgiem i ciałem też
Nigdy bym nie ruszył na kobietę, która mnie zwodzi. ona ma coś dla każdego.
Jest trochę za późno i Wilk ucieka.
Hope rides on But I ' ll go anywhere
Tak, pójdę z tobą gdziekolwiek.
Time has gone
Ale pójdę gdziekolwiek.
Tak, pójdę z tobą gdziekolwiek.
Zawsze sobie powtarzałem
Żałuję tego dnia.
That I would fall apart
And watch you walk away
That you would cry out loud
And I would stand away
Ohh
Ohh
Ohh
/ Align = "left" /
Ohh
Ohh
To jest właśnie miejsce, w którym wszedłem mogę latać
Ale pójdę gdziekolwiek.
Tak, pójdę z tobą gdziekolwiek.
Czas mija, ale pójdę wszędzie.
Tak, pójdę z tobą gdziekolwiek.
To jest strefa zagrożenia.
Nie wiedzą, co robią, odpuszczając im grzechy.
They know they cannot take away
To co mi dałeś
Ohh
Ohh
/ Align = "left" /
Ohh
Ohh
/ Align = "left" /
Ohh
Ohh
Tu właśnie przyszedłem.