Beenie Man — Never Been Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Been Down", wykonawca: Beenie Man.
Tekst piosenki
VERSE: 1
AAH SID-DUNG AND PLAN AND MI DIG MI FOUNDATION
D.J. WHA DIG UP MI EXCURVATION
SO MI SID-DUNG AND MI ROCK ABOUT
I HAVE TO WONDER WHAT SOME D.J. THINKING ABOUT
WELL, GO AHEAD AND MEK YU OWN PREPARATION
IF YU FEEL SEY YU CAN DIS BADMAN, NOT PHYSICAL
BUT LYRICAL YU GO DIS BEENIE MAN
AND MEK MI FANS GET MAD
BUT DON’T MATTER WHICH FORM A D.J.
IF YU DIS RASCAINE YU DEAD ANYWAYS
AND DON’T THINK FOR A MINUTE, YOU ARE ON MY MIND
BLACK WIZARD DON’T CARE WHAT YU TALK ABOUT
AS LONG AS YU KNOW SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS AGO CARRY YU OUT, OLD SCOUT
CHORUS:
I’VE NEVER BEEN DOWN, WELL DONE
I’VE NEVER BEEN OUT, SWELL DOWN
AND I’VE NEVER HIT ROCK BOTTOM
SO YU STAY DEH GWAAN TALK OFF YU MOUTH
GOD KNOWS I’AM MOVING STRONG, SING ALONG
SO I’VE NEVER HIT ROCK BOTTOM SO YU FI
HEAR WEH SHOCKING VIBES A TALK BOUT
VERSE: 2
AAH SID-DUNG AND RELAX, AND MI TEK THINGS WID EASE
DEM NEVER KNOW SEY INDIAN A BLACK A CROSS BREED
MI AFFI WONDER WHAT SOME GUY BELIEVE
YU DESERVE ALL A STRAPPING LITTLE MOUT A MASSY SPEAK
FOOL, YU SI MI FACE, MI LOOK SIMPLE YU NO MI
YU NEVA KNOW A INDIAN SCAMIE GROW MI
BUT THROUGH MI DEFEND DI APACHE I SOME IDIOT HEAR MAN ARGUMENT A CLASS MAN AS GUY
BUT DON’T MATTER WHICH FORM A ANY D.J.
IF YU DIS RASCAINE YU DEAD ANYWAYS
AND DON’T THINK FOR A MINUTE, YOU ARE ON MY MIND
AQUAMAN DON’T CARE WHAT YU TALK ABOUT
AS LONG AS YU KNOW SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS DEM A GO CARRY YU OUT,
OLD SCOUT
CHORUS
VERSE: 3
AHH MI PREACH AND WARN, AND TELL DEM MI TELL
DEM MI A VETERAN
SOME LITTLE FOOL WANT COME DIS FOUNDATION
BUT YU NU RESPECT ALL YU MOM AND DAD
THROUGH YU GET UP EVERY DAY AND YU A PREACH HOW YU BAD
BUT DUPPY DONE KNOW A WHO DEM FI FRIGHTEN
BUT IF YU EVER MEK MI DRAW FI MI BIBLE
WELL TWO PSALMS MI A GO READ FI YU WELL MI NU STOP LICK OUT BAD MIND FROM CERTIOAN PEOPLE
BUT DON’T MATTER WHICH FORM A ANY D.J.
IF YU DIS ALLEY CAT YU DEAD ANYWAYS
AND DON’T THINK FOR A MINUTE YOU’RE ON MY MIND
SHOCKING VIBES DON’T CARE WHAT YU TALK ABOUT
AS LONG AS YU KNOW SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS AGO CARRY YU OUT,
OLD SCOUT
CHORUS: REPEAT TWICE
REPEAT VERSE 1
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset: 1
AAH SID-DUNG AND PLAN AND MI DIG MI FOUNDATION
D. J. WHA DIG UP MI EXCURVATION
SO MI SID-DUNG AND MI ROCK ABOUT
Zastanawiam się, o czym myśli jakiś DJ.
PROSZĘ BARDZO, PRZYGOTUJCIE SIĘ.
JEŚLI CZUJESZ, ŻE JESTEŚ ZŁYM CZŁOWIEKIEM, NIE FIZYCZNYM.
ALE LIRYCZNY YU GO DIS BEENIE MAN
I FANI MEK MI SIĘ WŚCIEKAJĄ.
Ale nie ma znaczenia, które z nich tworzą DJ.
IF YU DIS RASCAINE YU DEAD ANYWAY
I NIE MYŚL ANI PRZEZ CHWILĘ, JESTEŚ W MOIM UMYŚLE
CZARNOKSIĘŻNIKU NIE OBCHODZI MNIE, O CZYM MÓWISZ.
TAK DŁUGO JAK YU ZNA SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS AGO CARRY YU OUT, OLD SCOUT
Refren:
I ' VE NEVER BEEN DOWN, WELL DONE
I ' VE NEVER BEEN OUT, SWELL DOWN
AND I ' VE NEVER HIT ROCK BOTTOM
SO YU STAY DEH GWAAN TALK OFF YU MOUTH
GOD KNOWS I ' M MOVING STRONG, SING ALONG
SO I ' VE NEVER HIT ROCK BOTTOM SO YU FI
HEAR WEH SHOCKING VIBES A TALK BOUT
Werset: 2
AAH SID-DUNG AND RELAX, AND MI TEK THINGS WID EASE
DEM NEVER KNOW SEY INDIAN A BLACK A CROSS BREED
MI AFFI WONDER WHAT SOME GUY BELIEVE
YU ZASŁUŻYŁ NA TO, BY SIĘ Z TOBĄ OŻENIĆ.
FOOL, YU SI MI FACE, MI LOOK SIMPLE YU NO MI
YU NEVA KNOW A INDIAN SCAMIE GROW MI
/ ALIGN = "LEFT" /
Ale nie ma znaczenia, które z nich tworzą DJ.
IF YU DIS RASCAINE YU DEAD ANYWAY
I NIE MYŚL ANI PRZEZ CHWILĘ, JESTEŚ W MOIM UMYŚLE
AQUAMAN NIE OBCHODZI MNIE, O CZYM YU MÓWI.
TAK DŁUGO JAK YU ZNA SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS DEM a go CARRY YU OUT,
STARY SKAUT
Refren
Werset: 3
AHH MI PREACH AND WARN, AND TELL DEM MI TELL
DEM MI A VETERAN
SOME LITTLE FOOL WANT COME DIS FOUNDATION
ALE YU NU SZANUJ WSZYSTKICH YU MAMA I TATA
PRZEZ YU WSTAWAĆ KAŻDEGO DNIA I YU KAZAĆ JAK YU ZŁY
BUT DUPPY DONE KNOW A WHO DEM FI FRIGHTEN
BUT IF YU EVER MEK MI DRAW FI MI BIBLE
DWA PSALMY MI A GO PRZECZYTAJ FI YU MI NU STOP LICK OUT BAD MIND FROM CERTIOAN PEOPLE
Ale nie ma znaczenia, które z nich tworzą DJ.
IF YU DIS ALLEY CAT YU DEAD ANYWAY
I NIE MYŚL, ŻE JESTEŚ W MOIM UMYŚLE
SHOCKING VIBES DON ' T CARE WHAT YU TALK ABOUT
TAK DŁUGO JAK YU ZNA SEY A MI RUN DI ROUTE
YU DIS Beenie Man AND MI FANS AGO CARRY YU OUT,
STARY SKAUT
REFREN: POWTÓRZ DWA RAZY
POWTÓRZ WERSET 1