Before Braille — Arrive Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrive Alive", wykonawca: Before Braille.
Tekst piosenki
You try to make this last
But your candles burn too fast
Divided before you were born
Were you divided from your former you
You’ll never make it far
Well it’s time, so let go of my arm
You’re dying north of 40
You are destined for its solitude
Just pull the cover over your eyes
Or do what just feels good
It’s easy to be content about your life
Until it’s over
Why does this feel so good
Won’t somebody tell me while I’m alive
Why can’t I withstand
my lust is so much stronger than my love for life
(It's just fate to play)
Will you take over when I’m bleeding
Watch me squeeze out every pint I’ve got
It’s over
I can feel it Well-rehearsed accidents prepare to stop
And I am trying
Know what you want before you start
I read your diary (to get to know you)
I skipped right to the end (I don’t feel guilty)
Empty pages (of untold stories)
For days you didn’t want to live (oh well, you’ve given up)
Too late to decide my fate or re-write autobiographies
And though I just woke up, I feel that I’m washed up You’re always fake (you fear the worst)
Because you’ve been betrayed (so well rehearsed)
It’s your fault I can believe handshakes
I’ve gone far enough, that’s why I’m washed up It’s over, I mean it It’s over, I believe it now
I’m washed up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postaraj się, żeby to było ostatnie.
Ale twoje świece palą się zbyt szybko.
Podzieleni zanim się urodziłeś
Czy byłeś oddzielony od swojego poprzedniego Ciebie?
Nigdy nie zajdziesz daleko.
Już czas, więc puść moją rękę.
Umierasz na północ od 40.
Twoim przeznaczeniem jest samotność.
Zasłoń oczy.
Or do what just feels good
Łatwo jest być zadowolonym ze swojego życia.
Until it ' s over
Why does this feel so good
Czy ktoś mi powie, póki żyję?
Dlaczego nie mogę wytrzymać
moja żądza jest o wiele silniejsza niż moja miłość do życia.
(It ' s just fate to play)
Przejmiesz mnie, gdy krwawię.
Patrz jak wyciskam każdy kufel jaki mam.
To koniec.
I can feel it Well-expressed accidents prepared to stop
I staram się
Wiesz czego chcesz zanim zaczniesz
I read your diary (to get to know you)
I skipped right to the end (I don ' t feel guilty)
Empty pages (of untold stories)
For days you didn 't want to live (oh well, you' ve given up)
Too late to decide my fate or re-write autobiographies
And though I just waked up, I feel that I 'm washed up You' re always fake (you fear the worst)
Because you ' ve been betrayed (so well)
To twoja wina.
I 've goed far enough, that' s why I 'm washed up It' s over, I mean it It ' s over, I believe it now
Jestem skończony.