Before I Turn — Meridia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meridia", wykonawca: Before I Turn.
Tekst piosenki
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
Behold my sacrifice, one through the heart, one through the head
Fast deaths and silent cries, soaking the snow in a dark shade of red
Behold my fearless friend, watch as her life comes to an end
I found tranquility, inside the darkness of promises that you made
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
I see the blood in my eyes, nothing but hatred and whimpering cries
I hear the sound of your life, draining away as you finally die
Nothing but hatred and whimpering cries
Draining away as you finally die
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
I’ve found tranquility inside the darkness of promises that you’ve made
I see blood on my knife, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę krew w moich oczach, nic poza zemstą i uroczystymi pożegnaniami.
Słyszę pod twoim oddechem, nic poza stalą, która rozrywa twoje ciało.
Oto moja ofiara, jedna w serce, druga w głowę.
Szybka śmierć i cichy płacz, moczenie śniegu w ciemnym odcieniu czerwieni
Ujrzyj moją nieustraszoną przyjaciółkę, patrz, jak jej życie dobiega końca.
Odnalazłem spokój, w ciemności obietnic, które złożyłeś
Widzę krew w moich oczach, nic poza zemstą i uroczystymi pożegnaniami.
Słyszę pod twoim oddechem, nic poza stalą, która rozrywa twoje ciało.
Widzę krew w moich oczach, tylko nienawiść i płacz.
Słyszę dźwięk twojego życia, wysysający z ciebie, gdy w końcu umierasz.
Nic poza nienawiścią i płaczem
/ Odpływając, / gdy w końcu umierasz.
Tonę w udręce.
(Save me) I ' m asking pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it ' s too late
Tonę w udręce.
(Save me) I ' m asking pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it ' s too late
Odnalazłem spokój w mroku obietnic, które złożyłeś
Widzę krew na moim nożu, nic poza zemstą i uroczystymi pożegnaniami.
Słyszę pod twoim oddechem, nic poza stalą, która rozrywa twoje ciało.
Tonę w udręce.
(Save me) I ' m asking pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it ' s too late
Tonę w udręce.
(Save me) I ' m asking pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it ' s too late