Before I Turn — Stella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stella", wykonawca: Before I Turn.
Tekst piosenki
Hanging by the neck,
suspended by the throat.
The world I picture’s better,
but I’m choking on the rope.
There’s nothing you can say,
to save me from despair.
So don’t come in 'til morning
and let me kick this chair.
Fuck!
Nobody knows me,
they’ll just know that I’m dead.
They’ll know the sick thoughts that plagued my head.
I’ll write it in a letter,
but no one else will see,
but my mother and my father while they’re begging on their knees.
Please god, not my daughter!
She was just fifteen,
not your child to slaughter.
Mother of god, open your eyes!
Don’t leave me darling,
come back to the light!
Love me, somebody!
Love me, somebody!
Please, fuck!
Nobody knows me,
they’ll just know that I’m dead.
They’ll know the sick thoughts that fucked with my head.
Love me, somebody!
Love me, somebody!
Please, fuck!
Hanging by the neck,
suspended by the throat.
The world I picture’s better, but I’m choking on the rope.
There’s nothing you can say
to save me from despair.
So don’t come in 'til morning and let me kick this chair.
Please god, not my daughter!
She was just fifteen,
not your child to slaughter.
Mother of god, open your eyes!
Don’t leave me darling,
come back to the light!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
zawieszony za gardło.
Świat, który sobie wyobrażam, jest lepszy.,
ale dławię się liną.
Nie możesz nic powiedzieć.,
by ocalić mnie od rozpaczy.
Więc nie przychodź do rana.
i pozwól mi kopnąć to krzesło.
Kurwa!
Nikt mnie nie zna.,
będą wiedzieć, że nie żyję.
Poznają chore myśli, które dręczyły moją głowę.
Napiszę to w liście.,
ale nikt inny tego nie zobaczy.,
ale moja matka i ojciec, kiedy błagają na kolanach.
Proszę Boże, tylko nie moja córka!
Miała tylko 15 lat.,
Nie Twoje dziecko na rzeź.
Matko Boska, otwórz oczy!
Don ' t leave me darling,
wracaj do światła!
Kochajcie mnie!
Kochajcie mnie!
Proszę, kurwa!
Nikt mnie nie zna.,
będą wiedzieć, że nie żyję.
Poznają chore myśli, które namieszały mi w głowie.
Kochajcie mnie!
Kochajcie mnie!
Proszę, kurwa!
/ Align = "left" / ,
zawieszony za gardło.
Świat, który sobie wyobrażam, jest lepszy, ale dławię się liną.
Nie możesz nic powiedzieć.
by ocalić mnie od rozpaczy.
Więc nie przychodź do rana i pozwól mi kopnąć to krzesło.
Proszę Boże, tylko nie moja córka!
Miała tylko 15 lat.,
Nie Twoje dziecko na rzeź.
Matko Boska, otwórz oczy!
Don ' t leave me darling,
wracaj do światła!