Before Their Eyes — Bulletproof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bulletproof", wykonawca: Before Their Eyes.
Tekst piosenki
I thought this would never happen*
Never thought that it could come to this
This was not my mistake
This is not my fault, nothing left to gain
You think you’re something, yeah
You wanna see me break
This isn’t just what it seems
Things are different with me Different with me Things are different with me Different with me Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
Your words are wrapped around my head
I can’t escape them
I hope you realize, this is not the end
We could not erase this
You think it’s nothing but it’s keeping me awake
Just ask yourself could I be wrong
Could this be my mistake
To look past everything, just ask yourself
Could this be my fault
Could this be your fault
Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
This could be the end of it We could put this in the past
Open minded, can we just put this in the past
Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
I thought this would never happen
Never thought that it could come to this
This was not my mistake
This is not my fault, nothing left to gain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że to się nigdy nie stanie.*
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
To nie był mój błąd.
To nie moja wina, nic do zyskania.
You think you ' re something, yeah
You wanna see me break
To nie jest to, na co wygląda.
Ze mną jest inaczej. ze mną jest inaczej. ze mną jest inaczej. ze mną jest inaczej.
'cause you know that I wanted to but I just couldn' t look at you
W moich żyłach, mój gniew podtrzymuje
Wiesz, że chciałem, a mój cel tylko cię ranił.
Nie jesteś kuloodporny.
Twoje słowa są owinięte wokół mojej głowy
Nie mogę od nich uciec.
Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że to jeszcze nie koniec.
Nie mogliśmy tego wymazać.
Myślisz, że to nic, ale nie pozwala mi zasnąć.
Zadaj sobie pytanie, czy się mylę.
Czy to może być mój błąd?
Aby patrzeć na wszystko, wystarczy zadać sobie pytanie
Czy to moja wina?
Czy to twoja wina?
Zabierz to, uwolnię Cię od winy.
'cause you know that I wanted to but I just couldn' t look at you
W moich żyłach, mój gniew podtrzymuje
Wiesz, że chciałem, a mój cel tylko cię ranił.
Nie jesteś kuloodporny.
To może być koniec.
Czy możemy zapomnieć o przeszłości?
Zabierz to, uwolnię Cię od winy.
'cause you know that I wanted to but I just couldn' t look at you
W moich żyłach, mój gniew podtrzymuje
Wiesz, że chciałem, a mój cel tylko cię ranił.
Nie jesteś kuloodporny.
Myślałem, że to się nigdy nie stanie.
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
To nie był mój błąd.
To nie moja wina, nic do zyskania.