Before Their Eyes — Rick Vs Nick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rick Vs Nick", wykonawca: Before Their Eyes.
Tekst piosenki
We’ve reached the crossroads of what makes truth and lies*
No more time will pass by, we need to draw the line.
All the things you did, they left me so betrayed.
The words you never said now begin to fade away.
You have a way of hiding everything in your life.
I can’t feel the way that I used to,
You’re not the person I once knew.
It’s not too late to escape this fate,
Tell me what your secret is.
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
We’ve reached the crossroads of what makes truth and lies.
No excuses this time, we need to draw the line.
The act is slowly fading, it’s time to step in the spotlight.
No escaping now, there is no place to hide.
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Tell me what your secret is.
Tell me what your secret is.
We’ve reached the crossroads of where your secrets lie.
No one left to confide and now you’ve crossed the line.
This is your crossroad, this is where your secrets die.
This is your crossroad, this is where your secrets die.
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go…
Out of time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Time, when your life was on the line
When you start to see the signs, don’t let go-
Just let your wings unfold.
Tell me what your secret is and now you’ve crossed the line.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotarliśmy do Rozdroża prawdy i kłamstw.*
Nie będzie więcej czasu, musimy wyznaczyć granicę.
Wszystko, co zrobiłeś, tak mnie zdradziło.
Słowa, których nigdy nie powiedziałeś, zaczynają zanikać.
Masz sposób na ukrywanie wszystkiego w swoim życiu.
I can ' t feel the way that I used to,
Nie jesteś osobą, którą kiedyś znałem.
Jeszcze nie jest za późno na ucieczkę od tego losu.,
Zdradź mi swój sekret.
Out of time, when your life was on the line
Kiedy zaczniesz widzieć znaki, nie puszczaj.-
Pozwól rozwinąć skrzydła.
Time, when your life was on the line
Kiedy zaczniesz widzieć znaki, nie puszczaj.-
Pozwól rozwinąć skrzydła.
Dotarliśmy do skrzyżowania prawdy i kłamstw.
Tym razem bez wymówek, musimy wyznaczyć granicę.
Akt powoli zanika, czas stanąć w centrum uwagi.
Nie ma ucieczki, nie ma gdzie się ukryć.
Out of time, when your life was on the line
Kiedy zaczniesz widzieć znaki, nie puszczaj.-
Pozwól rozwinąć skrzydła.
Time, when your life was on the line
Kiedy zaczniesz widzieć znaki, nie puszczaj.-
Pozwól rozwinąć skrzydła.
Zdradź mi swój sekret.
Zdradź mi swój sekret.
Dotarliśmy do Rozdroża, gdzie leżą twoje sekrety.
Nie ma komu się zwierzyć, a teraz przekroczyłeś granicę.
To twoje skrzyżowanie, tu giną twoje sekrety.
To twoje skrzyżowanie, tu giną twoje sekrety.
Out of time, when your life was on the line
Kiedy zaczniesz widzieć znaki, nie puszczaj.…
Out of time, when your life was on the line
Kiedy zaczniesz widzieć znaki, nie puszczaj.-
Pozwól rozwinąć skrzydła.
Time, when your life was on the line
Kiedy zaczniesz widzieć znaki, nie puszczaj.-
Pozwól rozwinąć skrzydła.
Zdradź mi swój sekret, a przekroczysz granicę.