Behind the Fallen — Above the Rising tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Above the Rising", wykonawca: Behind the Fallen.
Tekst piosenki
I’m so lost
Locked in a room with no walls
Given the keys but what does that do for me? (Nothing!)
You’re running out of time (Running!)
At a rate controlled by my mind
Trying so hard to build some ground
This love, so powerful
It won’t bring me down
Our patience will pay off
I will never listen
To the words that they’re telling me It’s our time to shine
I’m taking what’s mine
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Who the fuck are you?
To tell me That I would even need a plan B This is all I see
This is all I need
Fuck you!
Your eyes close
To let the darkness spread
You won’t change me Cause your dreams are dead
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Why don’t you let loose?
Put all judgements aside
Why take life so serious?
Take me on and bring it Bitch!
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka zagubiona.
Zamknięty w pokoju bez ścian
Biorąc pod uwagę klucze, ale co to dla mnie znaczy? (Nic!)
Kończy ci się czas (Running!)
W tempie kontrolowanym przez mój umysł
Tak mocno staram się zbudować ziemię
Ta miłość, tak potężna
It won ' t bring me down
Nasza cierpliwość się opłaci.
I will never listen
To the words that they 're telling me It' s our time to shine
Biorę to, co moje.
Zrobimy z tego nasze życie.
While our hearts are beating
Nawet mnie nie znają. nie rozumieją tego wyraźnie.
Że możesz ścigać się na szczyt świata
I możesz się martwić, czy wygrasz, czy przegrasz.
But the only thing on my mind
Czy to, że żyjemy naszym życiem tej nocy?
Kim ty kurwa jesteś?
To wszystko, co widzę.
This is all I need
Pierdol się!
Zamknij oczy.
By ciemność się rozprzestrzeniła
You won ' t change me Cause your dreams are dead
Zrobimy z tego nasze życie.
While our hearts are beating
Nawet mnie nie znają. nie rozumieją tego wyraźnie.
Że możesz ścigać się na szczyt świata
I możesz się martwić, czy wygrasz, czy przegrasz.
But the only thing on my mind
Czy to, że żyjemy naszym życiem tej nocy?
Dlaczego nie odpuścisz?
Odłóżcie wszystkie wyroki na bok.
Dlaczego traktujesz życie tak poważnie?
Weź mnie i przynieś to Suko!
Zrobimy z tego nasze życie.
While our hearts are beating
Nawet mnie nie znają. nie rozumieją tego wyraźnie.
Że możesz ścigać się na szczyt świata
I możesz się martwić, czy wygrasz, czy przegrasz.
But the only thing on my mind
Czy to, że żyjemy naszym życiem tej nocy?