Belô Velloso — Menos carnaval tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menos carnaval", wykonawca: Belô Velloso.

Tekst piosenki

Por que será que estou sempre dando festas pra você dentro de mim?
É sempre assim
Eu enfeito a minha casa com as flores que roubei do seu jardim
São os erros do desejo
Você está em tudo que eu vejo
E agora tudo parece menos real
Menos carnaval
Pela janela aberta vejo beijos nos apartamentos
Refazendo os sonhos que já tive…
Eu você e o mundo em movimento
São os erros do desejo
Você está em tudo que eu vejo
E agora tudo parece menos real
Menos carnaval

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego jestem zawsze dając wakacje, bo jesteś we mnie?
Zawsze tak jest
I enfeito do mnie do domu kwiaty, które ukradł z twojego ogrodu
Są błędy, pragnienie
Jesteś w wszystko, co widzę
A teraz wszystko wydaje się mniej realne
Mniej, karnawał
Przez otwarte okno widzę pocałunki w mieszkaniach
Bez marzeń, które kiedykolwiek miałem…
Ja, ty i świat w ruchu
Są błędy, pragnienie
Jesteś w wszystko, co widzę
A teraz wszystko wydaje się mniej realne
Mniej, karnawał