Bela B. — Dein Schlaflied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dein Schlaflied", wykonawca: Bela B..
Tekst piosenki
den ganzen tag hast du mit mir verbracht
wir fanden einfach kein genug
wir haben nur immer noch mehr gemacht
bis ich dich erschöpft zum laken trug
schlaf ein – mein kind
du musst dich für uns beide ausruhen
es ist so schön – dass wir zusammen sind
es gibt so viel für uns zu tun
nun schlaf – mein kind
du bist enttäuscht – wenn der tag vergeht
viel zu kurz erscheint die zeit
doch erst wenn auf den anfang auch ein ende folgt
erreicht das erlebte vollkommenheit
come on baby now
schlaf ein – mein kinder
ich werde über dich wachen
und wenn ein sturm aufzieht deck ich dich zu
und morgen werden wir was schönes machen
nun schlaf - mein kind
manchmal packt dich die angst was morgen wird
sie stiehlt dir mut und deinen schlaf
dann lachen wir sie aus und jagen sie davon
weil die angst sowas nicht darf
come on baby now
schlaf ein – mein kind
es gibt träume - die auf dich warten
come on baby now
ich weiß dass darunter auch ganz viele sind
die sich mir nie offenbarten
schlaf ein – mein kind
diese träume werden wahr sein
du musst jetzt schlafen – denn sie rufen dich
und wenn du erwachst – dann werd ich da sein
mein kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
cały dzień spędziłeś ze mną po prostu nie znaleźliśmy wystarczająco dużo po prostu zrobiliśmy więcej, dopóki nie zmęczyłem Cię do prześcieradła sen – moje dziecko musisz odpocząć dla nas obu jest tak dobrze – że jesteśmy razem jest tak wiele dla nas teraz sen – moje dziecko jesteś rozczarowany – kiedy mija dzień wydaje się zbyt krótki czas, ale tylko wtedy, gdy początek następuje koniec osiąga doświadczoną doskonałość come on baby now sen – moje dzieci będę moje dziecko czasami strach cię chwyta że jutro ukradnie ci odwagę i twój sen, wtedy śmiejemy się i prześladujemy cię, ponieważ strach nie powinien Come on baby now spać-moje dziecko ma sny-które czekają na Ciebie Come on baby now wiem, że wśród nich jest tak wiele snu, które nigdy mi się nie otworzyły - moje dziecko te sny się spełnią musisz teraz spać - ponieważ wzywają cię, a kiedy się obudzisz-wtedy będę tam