Bela B. — Schwarz Weiß tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwarz Weiß", wykonawca: Bela B..
Tekst piosenki
Hey du. Hör auf, mit dem Finger auf andere zu zeigen.
Vielleicht sind die Neuigkeiten noch nicht zu dir durchgedrungen, аlso hör' zu:
Die Großen sind manchmal die Kleinen.
Die Groben sind immer die Feinen.
Betrunkene vielleicht gerade nüchtern
Und die Draufgänger doch eher schüchtern.
Der Harte ist manchmal der Weiche.
Der Lebendige ganz oft die Leiche.
Die Feigen sind schon mal die Retter
Und die Sexbomben immer die Bretter.
Es gibt kein Schwarz und Weiß mehr,
Wo hast du nur den Scheiß her?
Das ist doch gar nicht so schwer zu verstehn.
Sieh hin, dann kannst auch du die Farben sehn.
Die Klugen sind auch manchmal blöde.
Die Interessanten meist ziemlich schnell öde.
Die Guten sind ganz oft die Schlechten
Und die Falschen doch meistens die Echten.
Die Graden sind ganz oft die Krummen.
Die Graden sind immer die Dummen.
Die Kalten sind auch mal die Heißen,
Nur die Weiß-Blauen sind nie die Braun-Weißen.
Es gibt kein Schwarz und Weiß mehr,
Wo hast du nur den Scheiß her?
Das ist doch gar nicht so schwer zu verstehn.
Es gibt kein Schwarz und Weiß mehr,
Wo nimmst du nur den Scheiß her?
Du solltest dich mal langsam dran gewöhnen.
Gewöhn' dich dran
Also
Es gibt kein Schwarz und Weiß mehr.
Das Gute wird dabei immer leiser
Und der Mist triumphiert in seinem Glück.
Manchmal wünsch' ich mir mein Schwarz und Weiß zurück.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, ty. Przestań wskazywać palcem na innych.
Być może wiadomości jeszcze nie dotarły do ciebie, więc słuchaj: Duże są czasami małe.
Grube są zawsze cienkie.
Pijani, może po prostu trzeźwi, a śmiałkowie wciąż są dość nieśmiali.
Twardy jest czasami miękki.
Żyje dość często trupem.
Figi są już ratownikami, a seks-bomby zawsze są deskami.
Nie ma już czerni i bieli, skąd wziąłeś to gówno?
To nie jest takie trudne do zrozumienia.
Spójrz, wtedy możesz zobaczyć kolory.
Mądrzy też czasami są głupi.
Interesujące są w większości dość szybko bezowocne.
Dobre są często złe, a złe są najczęściej prawdziwe.
Stopnie są dość często krzywe.
Gradow zawsze jest głupi.
Zimne-również gorące, ale biało-niebieskie nigdy nie są brązowo-białe.
Nie ma już czerni i bieli, skąd wziąłeś to gówno?
To nie jest takie trudne do zrozumienia.
Nie ma już czerni i bieli, skąd bierzesz to gówno?
Musisz się do tego przyzwyczaić.
Więc przyzwyczajaj się do tego, nie ma już czerni i bieli.
Dobro staje się coraz cichsze, a gówno triumfuje w swoim szczęściu.
Czasami chcę odzyskać moje czarno-białe.