Belanova — Niño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niño", wykonawca: Belanova.
Tekst piosenki
Niño es hora de partir,
La vida me invito
Hacia otro lugar, sin ti.
Ves, también me duele,
Es lo mejor.
Déjame irme.
Déjame partir.
Amor, sabes que es lo mejor.
Amor, entiéndeme.
Amor, sabes que es lo mejor.
Esperaré que tú lo entiendas.
Piensa que todo pasará,
No debes de llorar.
Las cosas son así, sin ti.
Ves, también me duele.
Amor, sabes que es lo mejor.
Amor, entiéndeme.
Amor, sabes que es lo mejor.
Esperaré que tú lo entiendas.
La vida tiene algo para ti,
Me duele no ser yo.
Lo siento, niño, debo de partir.
Entiéndeme, entiéndeme...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, czas odejść, życie zaprasza mnie gdzie indziej, bez ciebie.
Widzisz, ja też cierpię, tak będzie lepiej.
Puść mnie.
Pozwól mi odejść.
Miłość, wiesz, że tak będzie najlepiej.
Miłość, zrozum mnie.
Miłość, wiesz, że tak będzie najlepiej.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
Myśl, że to minie, nie płacz.
Tak jest bez ciebie.
Widzisz, mnie też boli.
Miłość, wiesz, że tak będzie najlepiej.
Miłość, zrozum mnie.
Miłość, wiesz, że tak będzie najlepiej.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
W życiu jest coś dla Ciebie, boli mnie to, że nie jestem sobą.
Przepraszam, kochanie, muszę kończyć.
Zrozum mnie...