Belchior — Velha Roupa Colorida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Velha Roupa Colorida", wykonawca: Belchior.
Tekst piosenki
Você não sente nem vê
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que uma nova mudança, em breve, vai acontecer
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
E precisamos todos rejuvenescer
Nunca mais meu pai falou: «She's leaving home»
E meteu o pé na estrada, «Like a Rolling Stone»
Nunca mais eu convidei minha menina
Para correr no meu carro (loucura, chiclete e som)
Nunca mais você saiu à rua em grupo reunido
O dedo em V, cabelo ao vento, amor e flor, quêde o cartaz?
No presente a mente, o corpo é diferente
E o passado é uma roupa que não nos serve mais
No presente a mente, o corpo é diferente
E o passado é uma roupa que não nos serve mais
Você não sente nem vê
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que uma nova mudança, em breve, vai acontecer
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
E precisamos todos rejuvenescer
Como Poe, poeta louco americano
Eu pergunto ao passarinho: «Blackbird, assum preto, o que se faz?»
Raven never raven never raven
Never raven never raven
Assum preto, pássaro preto, blackbird, me responde
Tudo já ficou atrás
Raven never raven never raven never raven
Blackbird, assum preto, pássaro preto, me responde
O passado nunca mais
Você não sente nem vê
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que uma nova mudança, em breve, vai acontecer
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
E precisamos todos rejuvenescer
E precisamos todos rejuvenescer
E precisamos todos rejuvenescer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czujesz, nie widzisz
Ale nie mogę pomóc, przyjacielu.
Że nowe zmiany, wkrótce, nastąpi
A to, co jakiś czas temu było Młode i nowe, dziś stare
I wszyscy odmłodzą
Mój ojciec nigdy nie mówił: "she' s leaving home»
I położył nogi na drodze, " Like A Rolling Stone»
Nigdy więcej nie zaprosiłam moja dziewczyna
Do uruchomienia na moim samochodzie (szaleństwo, guma do żucia i dźwięk)
Nigdy więcej nie wyszedłeś na zewnątrz, w grupie zebrane
Palec w V, włosy na wietrze, miłość i kwiaty, quêde plakat?
W teraźniejszości, umysł, ciało, jest inny
A przeszłość to bielizna, która już nam nie służy.,
W teraźniejszości, umysł, ciało, jest inny
A przeszłość to bielizna, która już nam nie służy.,
Nie czujesz, nie widzisz
Ale nie mogę pomóc, przyjacielu.
Że nowe zmiany, wkrótce, nastąpi
A to, co jakiś czas temu było Młode i nowe, dziś stare
I wszyscy odmłodzą
Jako Poe, poeta, szalony Amerykanin
Pytam ptaszek: "Blackbird, assum czarny, co robić?»
Raven raven, never never Raven
Never raven raven, never
Assum czarny, czarny ptak, blackbird, odpowiada mi
Wszystko jest już w tyle
Raven raven, never never raven raven, never
Blackbird, assum czarny, czarny ptak, odpowiada mi
Przeszłość nigdy nie
Nie czujesz, nie widzisz
Ale nie mogę pomóc, przyjacielu.
Że nowe zmiany, wkrótce, nastąpi
A to, co jakiś czas temu było Młode i nowe, dziś stare
I wszyscy odmłodzą
I wszyscy odmłodzą
I wszyscy odmłodzą