Belen Arjona — Me voy de fiesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me voy de fiesta", wykonawca: Belen Arjona.
Tekst piosenki
Fin de la semana por fin
Hoy es viernes voy a salir
A ponerme ciega
Cojo el coche, cruzo Madrid
Mil moscones luchan por mí
Yo me haréla sueca
En mi buzón, mil mensajes nuevos
Tengo un plan genial!
Y subiré, a tocar el cielo
Y no voy a parar…
¡Me voy de fiesta! Mil puertas secretas
Me quitan las penas, voy a volar
¡Me voy de fiesta! Espérame fuera
Quizá, yo te suba algo más…
Aún no quiero irme a dormir
Ahora no me muevo de aquí
Pues estoy de miedo
Roces, voces, manos que van
Más alláde lo que es legal
Bajan al infierno
Sexo y alcohol, laten en el aire
Y en el esternón
Que subidón, ya no hay quien me pare
Menudo colocón!!!
ESTRIBILLO + Cargada de copas, casi sin ropa
Voy a triunfar…
Ya sale el sol, mi Amedio y yo Marco en el ascensor
Dale al botón… no quiero bajón. Ah…
SsHHhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec tygodnia w końcu
Jest piątek, wychodzę.
Żeby oślepnąć.
Biorę samochód, przejeżdżam przez Madryt.
Tysiąc mosconów walczy o mnie.
Będę Szwedką.
W mojej skrzynce odbiorczej jest tysiąc nowych wiadomości
Mam świetny plan!
I wzniosę się, by dotknąć nieba,
I nie przestanę.…
Idę na imprezę! Tysiąc tajnych drzwi
Odrywają mnie od smutku, odlatuję.
Idę na imprezę! Zaczekaj na zewnątrz.
Może dodam ci coś jeszcze.…
Nadal nie chcę spać.
Nie ruszam się stąd.
Boję się.
Tarcie, głosy, ręce idące
Więcej tego, co jest legalne
Idą do piekła.
Seks i alkohol walczą w powietrzu,
I w mostek
Nikt mnie już nie powstrzyma.
Jebać to!!!
Refren + naładowany kieliszkami, prawie bez ubrań
Odniosę sukces.…
Słońce już wstaje, mój Amedio i ja Marco w windzie
Naciśnij przycisk ... Nie chcę upaść. Ach…
SsHHhh