Belen Arjona — Omnipotente tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omnipotente", wykonawca: Belen Arjona.

Tekst piosenki

Dos mil tanques rompen por las calles del terror
Ensuciando el aire y repartiendo dolor
«Son ignorantes, son lo peor»
Y túeres necio y aniquilador
Venga apunten fuego, venga apunten fuego
Todo es un juego, venga apunta ya Crees que eres un Dios
Pues yo no creo en ti, Señor
Te crees que haces lo mejor
Y eres omnipotente
Eres impostor
De la verdad y el corazón
Y manchas toda la ilusión
Con sangre de inocentes
Con sangre de tu gente
Demagogia absurda, rituales del horror
Confundiendo almas con su pretensión
«Son terroristas, son la opresión»
Vamos a por uno y cárgate un millón
Y venga apunten fuego, y destroza sueños
Venga apunten fuego, venga apunta ya Crees que eres un Dios
Pues yo no creo en ti, Señor…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dwa tysiące czołgów przebiło się ulicami terroru
Brudząc powietrze i rozdając ból,
"Są ignorantami, są najgorsi»
A ty, głupi i niszczycielski,
Chodź, chodź, chodź, chodź, chodź, chodź.
To wszystko gra, chodź, cel, już myślisz, że jesteś Bogiem.
Nie wierzę w ciebie.
Myślisz, że robisz wszystko, co w twojej mocy.,
I jesteś wszechmocny.
Jesteś oszustem.
Od prawdy i serca
I rozmazuje całą iluzję,
Z krwią niewinnych
Z krwią twoich ludzi.
Absurdalna demagogia, rytuały grozy
Myląc dusze z ich udawaniem,
"Są terrorystami, są uciskiem»
Weźmy jeden i załadujmy milion.
I nadejdzie ogień i zniszczy marzenia.
Dalej, celuj ogniem, dalej, celuj, już myślisz, że jesteś Bogiem.
Nie wierzę w ciebie.…