Belen Arjona — Sola otra vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sola otra vez", wykonawca: Belen Arjona.
Tekst piosenki
Sola otra vez, ya ves… la cabeza en el suelo
Y me queda el consuelo del mundo al revés
Sola y después caer, sin mi alma, sin sueños, sin aire
Sin nada que me haga volver a querer
No sé, por quéme levanto a diario
Y me encuentro haciendo el amor con la pared
No sépor quésola otra vez
Y mis besos, mis sesos y excesos
Deshechos quedaron en tu piel
¿Quéhicimos mal? Quizácallar, quizáperder la fe
Y en cada sitio que estoy
Te veo a mi alrededor y no te quiero
No te quiero perder
¿Cómo volar si tienes mis alas? Ves
¿Cómo volar sin miedo a llorar después?
¿Cómo andar si mis pies, si mis píes me robaste y sé
Que no hay razón que no te haga volver?
Vendrás, lo sé
Necesito de nuevo enredarte en mi pelo
Y atarte a mi piel
Loca de atar si túno estás
Y me queda ordenar los rincones que muerden
Mi cruel soledad
¿Quévaciar si nada hay, si ya no quieres ver
Que túsin mi te caerás, que túsin mi llorarás?
¿Por quéno quieres, no me quieres creer?
¿Cómo volar si tienes mis alas? Ves
¿Cómo volar sin miedo a llorar después…
No, sin ti ya no hay lunas llenas
Y no, sin ti ya no hay agua nueva
Y no, no, no, no, yo sin ti tengo más sed
Y no sédonde beber, ámame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu sama ... głowa na podłodze.
I wciąż mam pocieszenie świata do góry nogami.
Sama, a potem spadać, bez mojej duszy, bez marzeń, bez powietrza.
Bez niczego, co sprawia, że znów chcę.
Nie wiem, dlaczego budzę się każdego dnia.
I uważam, że kocham się ze ścianą,
Nie wiem, dlaczego ona znowu
I moje pocałunki, moje mózgi i ekscesy,
Gruzy pozostały na twojej skórze.
Co się stało? Może tak jest, może to jest wiara.
I w każdym miejscu, w którym jestem,
Widzę cię wokół siebie i nie kocham cię.
Nie chcę cię stracić.
Jak latać, jeśli masz moje skrzydła? Zobaczyć
Jak latać, nie bojąc się płakać później?
Jak chodzić, jeśli moje nogi, jeśli moje stopy mnie ukradły i wiem,
Że nie ma powodu, dla którego nie zmuszę Cię do powrotu?
Przyjdziesz, wiem.
Muszę znów zaplątać cię we włosy.
I przywiązać Cię do mojej skóry.
Szalony Snap, jeśli nie
I muszę sortować zakątki, które gryzą,
Moja okrutna samotność
Co zrobić, jeśli nic nie ma, Jeśli nie chcesz już widzieć
Że nie upadniesz, że nie upadniesz?
Dlaczego mi Nie wierzysz?
Jak latać, jeśli masz moje skrzydła? Zobaczyć
Jak latać, nie boi się płakać po…
Nie, bez ciebie nie ma już pełni.
I nie, bez ciebie nie ma już nowej wody.
I Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, jestem bardziej spragniony bez ciebie.
I nie umiem pić, Kochaj mnie.