Belgian Asociality — EHBA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "EHBA", wykonawca: Belgian Asociality.
Tekst piosenki
Proloog:
Van 't plezierigst in het leven van den artiest, wettewel
Is het maken van het leven van inrichters tot een hel
We klagen en we zagen, voor het miste zijn we kwaad
Maar het leukste toch van alles is hoe 't backstage achterblijft
Les 1: De voorbereiding
In les een moeten we zeggen wat ge vooraf nog moet doen
Zorg voor gepaste mensen, te serieus is niet van doen
Zorg ook voor liters alkool, anders loopt den boel niet glad
Aan de leiding moet verteld nog dat ge pizzasmijters haat
Les 2: De aanzet
Les twee gaat over 't starten, hoe den boel moet opgezet
Wacht liefst nog tot na 't optreden, anders wordt g' op straat gezet
Het truukje met het erwtje is efficient en ook heel fijn
Met een boogje belandt het item in uw tegenspeler 's wijn
Les 3: De afwerking
De tegenzet komt snel, onhandig moet er gelanceerd
't rode vocht spat gezwind op iemand ander’s lief haar kleed
Het wicht begint te vloeken, 'd eerste saus gaat door de lucht
Voor ge 't weet vliegt spagetti met trossen in volle vlucht
Les 4: Voor gevorderden
Den dessert kan na het eten aan de topgroep getrakteerd
Verbroedering verzekerd, wees maar niet te gegeneerd
Ook van paniek profiteren, z' hebben meer drank staan dan gij
En vinden ze 't niet leuk, ja, zeg, dan horen z’er niet bij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prolog:
Z najbardziej wesołego artysty w życiu,
To przekształcenie życia oszustów w żywe piekło.
Narzekamy i widzimy, że zanim spudłowaliśmy, byliśmy źli,
Ale najlepszą rzeczą jest to, jak pozostaje za kulisami.
Lekcja 1: Przygotowanie
W pierwszej lekcji musimy powiedzieć, co należy zrobić z góry
Dbanie o właściwych ludzi jest zbyt poważne, aby tego nie robić.
Zajmij się galonem migdałów, albo nie będzie tak gładko.
Muszę powiedzieć kierownictwu, że nienawidzisz pizzasmijterów.
Lekcja 2: początek
Druga lekcja, jak zacząć, jak wszystko skonfigurować.
Lepiej zaczekać do końca programu, albo G. zostanie wyrzucony.
Sztuczka grochu jest skuteczna, a także bardzo dobra
Z łukiem, przedmiot kończy się w winie przeciwnika.
Lekcja 3: zakończenie
Środki zaradcze dzieje się szybko, niezdarny musi uruchomić
czerwony płyn spryskany na czyjejś pięknej sukience,
Dziewczyna zaczyna przeklinać: "pierwszy SOS przechodzi przez powietrze,
Następną rzeczą, którą wiesz, spaghetti będzie w pełnym locie.
Lekcja 4: zaawansowany
Deser może być traktowany przez Wyższą grupę po kolacji,
Braterstwo jest pewne, nie wstydź się.
Poza tym, korzyści z paniki, piją więcej niż ty.
A jeśli im się to nie podoba, tak, cóż, nie pasują.