Belgian Asociality — Voor De Noele tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voor De Noele", wykonawca: Belgian Asociality.

Tekst piosenki

Zijn ogen verdwaasd en verstard
Een flitsend mes recht door zijn hart
Een laffe, felle steek
Een moment dat eindeloos leek
In een plas van vuil en bloed
Daar werd het donker voorgoed
Een leven dat verloren gaat
Een mens die alles achterlaat
Nee, de Noele is niet meer
Stom en zinloos, stom en dom
Nee, de noele komt nooit weer
Stom en zinloos, waarom?
Een vriend heeft ons verlaten
Ik zal nooit nog met hem praten
Noele, jongen, ik voel mij zo leeg
Het was zo fijn toen je bij ons verbleef

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jego oczy są oszołomione i stwardniałe,
Musujące nóż prosto w jego sercu,
Tchórzliwe, okrutne żądło,
Chwila, która wydawała się nieskończona
W kałuży brudu i krwi.
Na zawsze było ciemno.
Stracone życie.
Człowiek, który zostawia wszystko za sobą.
Nie, Noela już nie ma.
Głupie i bezsensowne, głupie i głupie,
Nie, Noel już nigdy nie przyjdzie.
Głupie i bezsensowne, dlaczego?
Przyjaciel nas zostawił.
Nigdy więcej z nim nie porozmawiam.
Noelle, chłopcze, czuję się taka zdruzgotana.,
Miło było, gdy zostałeś z nami.