Belinda Carlisle — A Prayer for Everyone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prayer for Everyone", wykonawca: Belinda Carlisle.
Tekst piosenki
Every child deserves love
A safe place to run and play
Every man deserves a chance
To bring home a decent pay
Every race is equal
Beloved in God’s eyes
When I see discrimination my soul cries
Say a prayer for the lonely
A prayer for the confused
Say a prayer if you’d only
For the secretly abused
Say a prayer for the newborn
With all the battles to be won
Say a prayer for the tired and worn
Say a prayer for everyone
Walk a mile with a stranger
Put yourself in his shoes
Lend a hand to an old one
Good will come to you
In our heads were happy
We go our merry way
In our hearts were all afraid of our dying day
Every child deserves love
A safe place to run and play
Every woman deserves a chance
To bring home a decent pay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde dziecko zasługuje na miłość
Bezpieczne miejsce do biegania i zabawy
Każdy człowiek zasługuje na szansę.
/ Align = "left" /
Każda rasa jest równa
Umiłowani w oczach Boga
Kiedy widzę dyskryminację moja dusza płacze
Say a prayer for the lonely
A prayer for the confused
Zmów modlitwę, jeśli tylko
For the secretly abused
Say a prayer for the newborn
Ze wszystkimi bitwami do wygrania
Say a prayer for the tired and weared
Say a prayer for everyone
"Walk a mile with a stranger"
Postaw się w jego sytuacji.
/ Align = "left" /
"Good will come to you"
W naszych głowach byliśmy szczęśliwi
We go our merry way
W naszych sercach wszyscy bali się naszego dnia śmierci.
Każde dziecko zasługuje na miłość
Bezpieczne miejsce do biegania i zabawy
Każda kobieta zasługuje na szansę.
/ Align = "left" /