Belinda Carlisle — Always Breaking My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Breaking My Heart", wykonawca: Belinda Carlisle.
Tekst piosenki
Is this what you want
Every finger points at me This might be funny
If it wasn’t such a tragedy
After a while
It gets harder to smile
And pretend that things are OK
So when you need me in the middle of the night
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart
Yeah oh yeah
So cross yourself now
Get down on your knees and pray
But no powers from heaven
Could ever take the darkness away
I’ve tried climbing the walls
But you’ve built them too tall
So it’s time I walk away now (walk away now)
And when you call me in the middle of the night
(of the night)
There’s no one there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart
Yeah yeah yeah
Reach out a hand to hold
Ain’t it sad when the distance grows
two hearts cling to their fates
Remember that first embrace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is this what you want
To może być zabawne.
Gdyby to nie była taka tragedia
Po jakimś czasie
It gets harder to smile
I udawać, że wszystko jest w porządku.
So when you need me in the middle of the night
I won 't be there because you' re always breaking my heart
You ' re always breaking my heart
You always tear it apart
Yeah oh yeah
Więc teraz się przekręć.
Padnij na kolana i módl się.
Ale nie ma mocy z nieba
Could ever take the darkness away
Próbowałem wspinać się po ścianach.
Ale zbudowałeś je zbyt wysoko.
So it ' s time I walk away now (walk away now)
And when you call me in the middle of the night
(of the night)
Nie ma nikogo, bo zawsze łamiesz mi serce.
You ' re always breaking my heart
You always tear it apart
Yeah yeah yeah
Reach out a hand to hold
Ain ' t it sad when the distance grows
dwa serca trzymają się swoich losów
Remember that first embrace