Belinda Carlisle — Emotional Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emotional Highway", wykonawca: Belinda Carlisle.
Tekst piosenki
Heard you’re up to no good
Doin' everything I never would
Shakes me up Brings me down
Puts my world six feet underground
Well I need to know what’s going on Before I lose my mind
If I catch you with her I don’t know what I’ll do When I get home what will I find
Whoa emotional highway
Driving all night and day through the pouring rain
I’ve heard a rumor now
I’ve got to find out for myself
If my baby’s giving his heart to someone else
Well my mind’s playing tricks
To think of you and her just makes me sick
Every mile that I go
I keep praying I don’t lose control
Well the road is long and conditions are bad
And all I think about is you
I don’t have time to wait in line
Move over mister
I’ve gotta get through
Whoa emotional highway
Driving all night and day through the pouring rain
I’ve heard a rumor now
I’ve got to find out for myself
If my baby’s getting it on with someone else
Emotional highway
Emotional highway
Emotional highway, emotional, emotional, emotional
Baby baby I know that we’re two of a kind
That’s why I’ve got suspicion on my mind
Whoa emotional highway
Driving all night and day through the pouring rain
I’ve heard a rumor now
I’ve got to find out for myself
If my baby’s me up for someone else
Emotional highway
Emotional highway
Emotional highway, emotional, emotional, emotional
Got to get back, get back to my baby
Emotional highway
Emotional highway
Emotional highway, emotional, emotional, emotional
Got to get back, get back to my baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że coś kombinujesz.
Doin ' everything I never would
Shakes me up Brings me down
Puts my world six feet underground
Muszę wiedzieć, co się dzieje, zanim stracę rozum.
Jeśli cię z nią złapię, Nie wiem, co zrobię, jak wrócę do domu, co znajdę.
Whoa emotional highway
Jadąc całą noc i dzień przez ulewny deszcz
Słyszałem plotkę.
Sam muszę się dowiedzieć.
"If my baby' s giving his heart to someone else"
Mój umysł płata figle.
Niedobrze mi na myśl o Tobie i o niej.
Every mile that I go
I keep praying I don ' t lose control
Droga jest długa, a warunki są złe.
And all I think about is you
Nie mam czasu czekać w kolejce.
Przesuń się, proszę pana.
I ' ve gotta get through
Whoa emotional highway
Jadąc całą noc i dzień przez ulewny deszcz
Słyszałem plotkę.
Sam muszę się dowiedzieć.
If my baby ' s getting it on with someone else
Emotional highway
Emotional highway
Emocjonalna autostrada, emocjonalna, emocjonalna, emocjonalna
Baby baby I know that we ' re two of a kind
Dlatego mam podejrzenia na głowie.
Whoa emotional highway
Jadąc całą noc i dzień przez ulewny deszcz
Słyszałem plotkę.
Sam muszę się dowiedzieć.
If my baby ' s me up for someone else
Emotional highway
Emotional highway
Emocjonalna autostrada, emocjonalna, emocjonalna, emocjonalna
Got to get back, get back to my baby
Emotional highway
Emotional highway
Emocjonalna autostrada, emocjonalna, emocjonalna, emocjonalna
Got to get back, get back to my baby