Belinda Carlisle — Goodbye Just Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Just Go", wykonawca: Belinda Carlisle.
Tekst piosenki
What do you think you are doing here sitting in my couch?
Looking for it to hear something profound my mouth
I know whats going on with you and your plan goes just unglued
Your false apologie cannot remain unsaid
I’ve heard it all before your can save your breath
You pull me this way, you pull me that
And treating me like a damn piece of thread
This girl is done
This girl is done
With you
I don’t wanna be your friend
I don’t wanna make amends
I am be the one you call
I don’t want to anymore
You are someone I used to know
Goodbye just go If you are looking for forgiveness this time you look away
You manipulated me go hang your head in shame
No sympathy, no empathy, no interest in your pain
Its all a game for you and I don’t wanna play
This girl is done
This girl is done
With you
I don’t wanna be your friend
I don’t wanna make amends
I am be the one you call
I don’t want to anymore
You are someone I used to know
Goodbye just go Goodbye just go I don’t wanna be your friend
I don’t wanna make amends
I can’t do this anymore
I don’t wanna sit and fight
I don’t wanna kiss goodnight
Leave me before I change my mind
Before I start to cry
You are someone I used to know
Goodbye just go Goodbye just go I don’t wanna be your friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ty tu robisz, siedząc na mojej kanapie?
/ Align = "left" /
Wiem, co się z tobą dzieje, a twój plan nie wypalił.
Twoje fałszywe przeprosiny nie mogą pozostać niewypowiedziane.
Słyszałem to wszystko, zanim zdążyłeś oszczędzić sobie oddechu.
You pull me this way, you pull me that
I traktujesz mnie jak cholerny kawałek nici
This girl is done
This girl is done
With you
I don ' t wanna be your friend
Nie chcę zadośćuczynienia.
I am be the one you call
I don ' t want to anymore
Jesteś kimś, kogo kiedyś znałem.
/ Align = "left" /
Zmanipulowałeś mnie.
Brak współczucia, empatii, brak zainteresowania bólem
To wszystko gra dla Ciebie, a ja nie chcę w nią grać.
This girl is done
This girl is done
With you
I don ' t wanna be your friend
Nie chcę zadośćuczynienia.
I am be the one you call
I don ' t want to anymore
Jesteś kimś, kogo kiedyś znałem.
Nie chcę być twoim przyjacielem.
Nie chcę zadośćuczynienia.
Nie mogę już tego robić.
I don ' t wanna sit and fight
I don ' t wanna kiss goodnight
Zostaw mnie, zanim zmienię zdanie.
Before I start to cry
Jesteś kimś, kogo kiedyś znałem.
Nie chcę być twoim przyjacielem.