Belinda Carlisle — Love Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Revolution", wykonawca: Belinda Carlisle.
Tekst piosenki
This is gettin' old baby
Time for a real change
Time to turn our whole world around
'Cause I been getting restless now
Wondering what’s up between you and me Is gettin' me down
We’ve been hangin' on for far too long
Somehow everything went wrong
We’re in a place we don’t belong anymore
You know that it’s true baby
So I’ll see you around
Just walk away until you can make
A love revolution (love revolution)
And come back to me Just do whatever it takes
Whatever you need to make
A love revolution (love revolution)
For you baby, for me baby
I said love, love revolution
I said love, love revolution
Hey I’m not afraid to change
Inside and out baby
With or without you by my side
It’s time to scream and shout
Let all these feelings out
Find out what’s happening inside
Take away the borders inside your head
And you’ll see other things instead
Realize the life we’ve led is all over now
You know that it’s true baby
So I’ll see you around
Just walk away until you can make
A love revolution (love revolution)
And come back to me Just do whatever it takes
Whatever you need to make
A love revolution (love revolution)
For you baby, for me baby
I said love, love revolution
I said love, love revolution
If we’re gonna turn the world around
It’s time that we get down to it If we’re gonna turn the world around
It’s time that we get down to it Now I know that there’s another way
And I’m not waiting one more day
To make love revolution
For you baby, for me baby
And I wanna be around
When your walls come tumbling down
In a love revolution
A love revolution
Love revolution
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is gettin ' old baby
Czas na prawdziwą zmianę
Czas zawrócić nasz cały świat
'Cause I been getting restless now
"Wondering what' s up between you and me Is gettin' me down"
Trzymaliśmy się zbyt długo.
Jakoś wszystko poszło nie tak.
We 're in a place we don' t belong anymore
You know that it ' s true baby
Do zobaczenia.
Po prostu odejdź, dopóki nie będziesz mógł
Rewolucja miłosna (love revolution)
I wróć do mnie, zrób wszystko, co będzie trzeba.
Cokolwiek musisz zrobić
Rewolucja miłosna (love revolution)
For you baby, for me baby
I said love, Love revolution
I said love, Love revolution
Nie boję się zmienić.
Inside and out baby
With or without you by my side
Czas krzyczeć i krzyczeć
"Let all these feelings out"
Dowiedz się, co się dzieje w środku.
* Take away the borders in your head *
I zobaczysz inne rzeczy zamiast tego
/ Align = "left" /
You know that it ' s true baby
Do zobaczenia.
Po prostu odejdź, dopóki nie będziesz mógł
Rewolucja miłosna (love revolution)
I wróć do mnie, zrób wszystko, co będzie trzeba.
Cokolwiek musisz zrobić
Rewolucja miłosna (love revolution)
For you baby, for me baby
I said love, Love revolution
I said love, Love revolution
If we ' re gonna turn the world around
Nadszedł czas, żebyśmy się do tego zbliżyli, jeśli mamy zawrócić świat.
Wiem, że jest inny sposób.
I nie będę czekał ani dnia dłużej
To make love revolution
For you baby, for me baby
And I wanna be around
When your walls come tumbling down
In a love revolution
Rewolucja miłosna
Love revolution