Belinda — Ni Freud Ni Tu Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni Freud Ni Tu Mama", wykonawca: Belinda.
Tekst piosenki
Sácame del aire
No puedo respirar
Somos diferentes
Necesito un break
O baby.
No me lo puedes dar
Hablar de ti me pone mal
Nunca fui Freud, ni tampoco tu mamá
No te puedo cambiar
Ni hacerte madurar.
CORO
Lo hago por mí, yo soy así
Ya lo intenté
Disculpa, no hay culpa
Hazlo por ti, por no fingir
Disculpa, no hay culpa.
Es un adiós, no puedo más
Disculpa, no hay culpa
Se terminó, no pudo ser
No hay culpa, never.
Sigo mis instintos
No me busques más
No más estrategias
Conmigo no va No quiero ser un capricho más.
Lo cierto es que no hay espera
Porque la vida en un segundo se va No te puedo cambiar
Ni hacerte madurar.
CORO
Hay amores que destruyen
Lo que somos, lo que fuimos
Y no lo puedes cambiar.
You are hot, I forgot
Olvida todo lo pasado
La pasión, los besos dados
Se fue tu oportunidad.
You are hot, I forgot.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnij mnie z powietrza.
Nie mogę oddychać.
Różnimy się.
Potrzebuję przerwy.
Albo baby.
Nie możesz mi tego dać.
Mówienie o Tobie nie jest dla mnie dobre.
Nigdy nie byłem Freudem, tak jak twoja mama.
Nie mogę cię zmienić.
Nawet nie dorosnąć.
CHÓR
Robię to dla siebie.
Już próbowałem.
Przepraszam, to nie wina.
Zrób to dla siebie, aby nie udawać.
Przepraszam, to nie wina.
To pożegnanie, nie mogę dłużej.
Przepraszam, to nie wina.
To koniec, to nie mogło się stać.
Nie ma winy, Nevers.
Podążam za moim instynktem,
Nie szukaj mnie więcej.
Nie więcej strategii
Nie chcę już być kaprysem.
Prawda jest taka, że nie ma oczekiwania
Ponieważ życie za chwilę zniknie, nie mogę cię zmienić.
Nawet nie dorosnąć.
CHÓR
Jest miłość, która niszczy
Kim jesteśmy, kim byliśmy.
I nie można go zmienić.
Jesteś gorący, zapominam.
Zapomnij o przeszłości.
Pasja, kości pocałunków
Twoja szansa przepadła.
Jesteś gorący, zależy mi.