Belinda — Takes One To Know One tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takes One To Know One", wykonawca: Belinda.

Tekst piosenki

Could’ve been so easy
Could’ve been a friendly phase
Could’ve been simple
Could have it, should have
But that’s not the case
Tell me who are you
To be calling me names
You’re making yourself the fool
Ain’t that a shame
You can call me liar, cheater, loser
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I’m bitter,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
And I know you
Now you’re pointing fingers and
The point is lost on me Do you hate to see me happy?
Does it fill you with jealousy?
What’cha trying to prove
By putting me down?
Sorry, the joke’s on you
Like tears of a clown
You can call me liar, cheater, loser
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I’m bitter,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
Yeah, takes one to know one
And I know you
I know you
Yeah
You can call me liar, cheater, loser
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I’m bitter,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can call me liar (liar), cheater (cheater), loser (loser)
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I’m bitter (bitter),
call me (call me), quitter (quitter)
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
Yeah, takes one to know one
And I know you
Could’ve been so easy
Could’ve been a friendly phase

Tłumaczenie tekstu piosenki

Could ' ve been so easy
To mogła być przyjazna Faza.
To mogło być proste.
Mogłem, powinienem był.
Ale tak nie jest.
Powiedz mi, kim jesteś.
To be calling me calls
Robisz z siebie głupca.
Ain ' t that a shame
Możesz mnie nazwać kłamcą, oszustem, frajerem.
Takes one to know one
(takes one to know one)
Możesz powiedzieć, że jestem zgorzkniały.,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
And I know you
Teraz wytykasz palcami i
Nie podoba Ci się, że jestem szczęśliwa?
Czy to napełnia cię zazdrością?
Co chcesz udowodnić?
Uśpiając mnie?
Przepraszam, żart jest z Ciebie.
Like tears of a clown
Możesz mnie nazwać kłamcą, oszustem, frajerem.
Takes one to know one
(takes one to know one)
Możesz powiedzieć, że jestem zgorzkniały.,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
Yeah, takes one to know one
And I know you
Znam cię.
Tak.
Możesz mnie nazwać kłamcą, oszustem, frajerem.
Takes one to know one
(takes one to know one)
Możesz powiedzieć, że jestem zgorzkniały.,
call me, quitter
Takes one to know one
(takes one to know one)
Możesz mnie nazywać kłamcą, oszustem, frajerem.)
Takes one to know one
(takes one to know one)
You can say I ' m bitter (bitter),
call me (call me), quitter (quitter)
Takes one to know one
(takes one to know one)
Yeah, takes one to know one
Yeah, takes one to know one
And I know you
Could ' ve been so easy
To mogła być przyjazna Faza.