Bell X1 — A Better Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Better Band", wykonawca: Bell X1.
Tekst piosenki
Is this room getting smaller or is it just me?
I pace myself, brace myself, trying not to breath
Oh, these walls are closing in on me like the Death Star bin
Oh, that’ll learn me, that’ll squeeze out all the sin
This world is bearing down on me like a fish-eye lens
And when it comes down to it, do I have any real friends?
How long were those monkeys typing to make all Billy’s work?
I’ve some way to go yet, I’ll finish this one first
Something’s gotta give
I’m a failing restaurant, all expectant and sad
With one eye on the door, playing cards out the back
I’m love me, love me, love me, I’m a small bit of a prick
I got the meat sweats from this realpolitik
Sometimes I can see you shining in the night
There’s Polly and Gillian and your man in the big suit
Spitting out confetti that wallops with a kiss
And I’m left thinking
I wanna be a better band
I wanna be a better band
This is it, what are you crying for?
This is it, were you expecting more?
This is it, what are you crying for?
This is it, were you expecting more?
I wanna be a better band
This is it, what are you crying for?
This is it, were you expecting more?
This is it, what are you crying for?
This is it, were you expecting more?
I wanna be a better band
I wanna be a better band, oh I wanna be a better band
I wanna be a better band, oh And shoot fire from my hands
Fire from my hands
Shoot fire from my hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ten pokój się zmniejsza, czy tylko mi się wydaje?
* I pace myself, Brass myself, trying not to breath *
Oh, te ściany się do mnie zbliżają jak kosz na Gwiazdę Śmierci
Oh, that 'll learn me, that' ll squeeze all the sin
Ten świat unosi się na mnie jak rybie oko.
A kiedy do tego dojdzie, czy mam jakichś prawdziwych przyjaciół?
Jak długo te małpy pisały, żeby Billy pracował?
Mam jeszcze wiele do zrobienia, najpierw dokończę to.
Something ' s gotta give
Jestem upadającą restauracją, oczekującą i smutną.
Z jednym okiem na drzwiach, grając w karty z tyłu
"I' m love me, love me, love me, I 'm a little bit of a DICK"
Mam poty z mięsa z realpolitik.
Sometimes I can see you shining in the night
Jest Polly, Gillian i twój facet w wielkim garniturze.
Wypluwanie konfetti, które walnie się pocałunkiem
And I ' m left thinking
I wanna be a better band
I wanna be a better band
To jest to, dlaczego płaczesz?
To jest to, spodziewałeś się więcej?
To jest to, dlaczego płaczesz?
To jest to, spodziewałeś się więcej?
I wanna be a better band
To jest to, dlaczego płaczesz?
To jest to, spodziewałeś się więcej?
To jest to, dlaczego płaczesz?
To jest to, spodziewałeś się więcej?
I wanna be a better band
I wanna be a better band, oh I wanna be a better band
I wanna be a better band, oh And shoot fire from my hands
Fire from my hands
Strzelaj ogniem z moich rąk