Bell X1 — A Thousand Little Downers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Little Downers", wykonawca: Bell X1.
Tekst piosenki
The radio says
We gotta pay up by tonight
The radio says
We gotta pay up by tonight
It’s a constant dribble
A weeping sore
Death by a thousand little downers
I hear them all spilling
Out on the floor
Death by a thousand little downers
The operator says
Our call is important
The operator says
Our call is important
Well they’ll find me swinging
From the menu tree
Death by a thousand little downers
And then I’ll go play with the
Ghosts in the machine
Death by a thousand little downers
The co-sleeper says
May cause death or injury
The disclaimer says
May cause death or injury
Thanks for letting us
Know of the danger
Death by a thousand little downers
But why bring the fear
To the simple pleasures?
A thousand little downers
When you’re poorly
I’ll bring you flowers and grapes
Flowers and grapes
When you’re poorly
And eat them myself
One more little downer
The vacant lot says
Excellent retail opportunity
The vacant lot says
Excellent retail opportunity
But I can’t help thinking of
Those broken dreams
Death by a thousand little downers
Her hand on his shoulder as
He stares at the screen
Death by a thousand little downers
I’ll show you mine
If you show me yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Radio mówi
Musimy zapłacić do wieczora.
Radio mówi
Musimy zapłacić do wieczora.
To ciągłe dryblowanie.
A weeping sore
Death by a thousand little downers
Słyszę, jak się rozlewają.
Out on the floor
Death by a thousand little downers
Operator mówi
Nasz telefon jest ważny.
Operator mówi
Nasz telefon jest ważny.
/ Align = "left" /
Z drzewa menu
Death by a thousand little downers
A potem pójdę się pobawić
Ghosts in the machine
Death by a thousand little downers
Współspektywista mówi:
Może spowodować śmierć lub obrażenia
Zastrzeżenie głosi
Może spowodować śmierć lub obrażenia
Dzięki, że nam pozwoliłeś.
Know of the danger
Death by a thousand little downers
Ale po co ten strach?
Za proste przyjemności?
A thousand little downers
Kiedy źle się czujesz
Przyniosę ci kwiaty i winogrona.
Kwiaty i winogrona
Kiedy źle się czujesz
I sam je zjem.
One more little downer
Pusta działka mówi:
Doskonała okazja do sprzedaży detalicznej
Pusta działka mówi:
Doskonała okazja do sprzedaży detalicznej
Ale nie mogę przestać myśleć o
Those broken dreams
Death by a thousand little downers
Her hand on his shoulder jako
Gapi się na ekran.
Death by a thousand little downers
Pokażę Ci mój.
Jeśli pokażesz mi swój