Bell X1 — Haloumi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haloumi", wykonawca: Bell X1.
Tekst piosenki
This place is magnificent
All the world a moth flapping at its flame
Promise still sparkles
The siren’s tune is still the same
None of these girls are smiling
I’ll take whatever they’re selling, you can wrap it up Rolling over Brooklyn Bridge now
To the belly of the beast by the water-slide
And we feed the machine
Buying all this shit that nobody needs
And I whimper and I squeak
Like haloumi, how you move me Take a wander down Canal Street
No, I don’t have any gold to sell
(The world needs some fearless leaders)
(The world)
It just needs bottom feeders
Rolling around on my belly
Drifting this way and that
(In a sweaty bar full of cruel laughing)
I thought I saw you smiling
And I was thinking about smiling back
And we feed the machine
Buying all this shit that nobody needs
And I whimper and I squeak
Like haloumi, how you move me More than a body but less than a soul
Gotta find me something to fill this hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce jest wspaniałe.
All the world a moth flapping at its flame
Promise still sparkles
Melodia syreny jest wciąż ta sama
Żadna z tych dziewczyn się nie uśmiecha.
Wezmę wszystko, co sprzedają, możesz to zawinąć przez most Brooklyński.
To the belly of the beast by the water-slide
And we feed the machine
Kupując to gówno, którego nikt nie potrzebuje.
I płaczę i piszczę
Jak haloumi, jak mnie poruszasz, spaceruj po Canal Street.
Nie, Nie mam złota do sprzedania.
(Świat potrzebuje nieustraszonych przywódców)
(Świat)
Potrzebuje tylko dolnych podajników.
Rolling around on my belly
Drifting this way and that
(W spoconym barze pełnym okrutnego śmiechu)
Myślałam, że się uśmiechasz.
I myślałam o uśmiechu.
And we feed the machine
Kupując to gówno, którego nikt nie potrzebuje.
I płaczę i piszczę
Jak haloumi, jak poruszasz mną więcej niż ciałem, ale mniej niż duszą
Muszę znaleźć coś, co wypełni tę dziurę.