Bell X1 — Rocky Took a Lover tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocky Took a Lover", wykonawca: Bell X1.

Tekst piosenki

He said 'I wanna shine in the eye of Orion
But I drove my soul through the Black Hole!'
She said 'What a wonderful way to wake me You weren’t so nice last night
You’re such an asshole when you’re drunk'
He said 'At least I’m OK in the mornings'
He said 'The three wise men came a long way
Following that pin hole in the sky
Yeah that one right there'
She said 'I don’t believe in any old Jesus
If there was a God, then why is my arse
The perfect height of kicking?'
He said 'I'll shine for you, I’ll burn for you
Yea I’ll shine for you, that’s what I’ll do'
He said 'They're like headlights
In the rear view mirror
They’re closer that they seem
And from this gutter we’re still staring at the stars'
She said 'Would ya go away and shite
Last night all you did was curse those stars
You said they sang to you of hope'
He said 'The sun gives life, and it takes it away
But like all the greats, it’ll burn out someday'
She said 'I don’t mind, I don’t want to get bored
I don’t want to end up beached on this shore
I want to be that star'
And then I can shine for you, and then I’ll burn for you.
I’ll shine for you. That’s what I’ll do.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedział: "Chcę świecić w oku Oriona"
Ale przepchnąłem moją duszę przez czarną dziurę!'
Powiedziała: "co za cudowny sposób, by mnie obudzić. nie byłeś taki miły zeszłej nocy.
Jesteś takim dupkiem, kiedy jesteś pijany.
Powiedział: "przynajmniej rano nic mi nie jest".
Powiedział, że trzej mędrcy przebyli długą drogę.
/ Align = "left" /
Tak, ten tutaj.
Powiedziała: "nie wierzę W żadnego starego Jezusa
Jeśli Bóg istnieje, to dlaczego mój tyłek
Idealny wzrost kopania?'
Powiedział: "Będę lśnił dla ciebie, będę płonął dla Ciebie"
Tak, będę błyszczeć dla ciebie, to właśnie zrobię.
Powiedział, że są jak reflektory.
W lusterku wstecznym
/ Align = "left" /
I z tego rynsztoka wciąż wpatrujemy się w gwiazdy.
She said ' Would ya go away and shite
Ostatniej nocy tylko przeklinałeś te gwiazdy.
Mówiłeś, że śpiewali ci o nadziei.
Powiedział: "słońce daje życie i zabiera je".
Ale jak wszyscy wielcy, kiedyś się wypali.
Powiedziała: "nie mam nic przeciwko, nie chcę się nudzić".
Nie chcę skończyć na plaży na tym brzegu.
Chcę być tą gwiazdą.
I wtedy mogę zabłysnąć dla Ciebie, i wtedy będę płonął dla ciebie.
Zabłysnę dla ciebie. Tak zrobię.