Bell X1 — The Curtains Are Twitching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Curtains Are Twitching", wykonawca: Bell X1.
Tekst piosenki
The curtains are twitchin, this house is getting bored
The newborn is itchin to have a go at the cord
The curtains are twitchin by grubby little paws
That darken the stitching for a good gawk
The curtains are twitchin, and we can’t help but look
Feed our bitchin at who gave and who took
The curtains are twitchin on these windows of the soul
Some call it blinking
Eyes open, eyes closed
All these gestures, like flowers
Feed ties and affections, like ours
My love, like ours
The curtains are twitchin, an involuntary tick
A nosey affliction, afraid of what you might miss
The curtains are twitchin at Mrs. Carey's limp
A minor operation, or was she beaten by her pimp?
The curtains are twitchin at all who pout and preen
The director is screaming for less drama and more queen
The curtains are twitchin, please don’t pick me last
Give me a star on my forehead, make me top of the class
All these gestures, like flowers
Feed ties and affections, like ours
My love, like ours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasłony drżą, ten dom się nudzi.
Nowonarodzony jest swędzący, gdy chce iść na pępowinę.
Zasłony drżą od brudnych łapek.
To przyciemnia szwy dla dobrego spojrzenia.
Zasłony drżą, a my nie możemy nic na to poradzić.
Nakarm naszą sukę, kto dał, a kto wziął.
Zasłony drżą na tych oknach duszy.
Niektórzy nazywają to mruganiem.
Oczy otwarte, oczy zamknięte
Wszystkie te gesty, jak kwiaty
Karmić więzi i uczucia, jak nasze
My love, like our
Zasłony drżą, mimowolne kleszcze.
Wścibska przypadłość, bojąca się tego, co może cię ominąć
Zasłony drżą od kulejącej pani Carey.
Drobna operacja, czy pobił ją Alfons?
Zasłony drżą w ogóle kto się dąsa i preen
Reżyser krzyczy o mniej dramatu, a więcej królowej.
Zasłony drgają, proszę, nie wybieraj mnie jako ostatniego.
Daj mi gwiazdę na czole, uczyń mnie najlepszym w klasie.
Wszystkie te gesty, jak kwiaty
Karmić więzi i uczucia, jak nasze
My love, like our