Bell X1 — The Ribs Of A Broken Umbrella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ribs Of A Broken Umbrella", wykonawca: Bell X1.
Tekst piosenki
She was only just a girl in a picture
But he thought if I could only make her smile
Then she’d be mine
He’d folded it, re-folded it so many times
He’d already lost some of her to the creases
Precious pieces
He wondered how close he’d ever been to her
In this ebb and flow of the distance between us Maybe she got the same bus
And he left a trail of string wherever he went
When he was sleepin' he tied it to his toe
If she crossed it then he’d know
But he knew that all was unravelin'
And he was bare, stripped of his skin
Like the ribs of a broken umbrella
Stickin' out of a bin
He’s pull his collar up against the wind
Against those who said that tryin'
Was the first step to failin', oh, he was railin'
And filled with new found purpose and pride
He’d make somethin' of this heady glow
Now where would she go?
But what do I know 'cause all is unravelin'
And he was bare, stripped off his skin
Like the ribs of a broken umbrella
Stickin' out of a bin
But he knew how to fix it, dear Liza, dear Liza
With time’s great elixir, dear Liza, dear Liza
She was only just a girl in a picture
But he thought if I could only make her smile
Then she’d be mine
Oh, the thought of being faced with her
Gave him the fear and sometimes in the mornin' a tent
Oh Lord, give him strength
'Cause he knew that all was unravelin'
And he was bare, he was stripped of his skin
Yeah, he knew that all was unravelin'
And he was bare, he was stripped of his skin
Like the ribs of a broken umbrella
Stickin' out of a bin
Stickin' out of a bin
Stickin' out of a bin
Stickin' out of a bin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była tylko dziewczyną ze zdjęcia.
Ale pomyślał, że jeśli tylko ją rozśmieszę
Then she ' d be mine
Składał je, składał je tak wiele razy.
On już stracił część z niej przez creases
Precious pieces
Zastanawiał się, jak blisko był z nią.
W tej przepaści i przepływie odległości między nami może dostała ten sam autobus
I zostawił ślad Sznurka gdziekolwiek poszedł
Kiedy spał, przywiązał go do palca.
Gdyby ją przekroczyła, wiedziałby.
Ale on wiedział, że wszystko jest nierozwiązane
I był nagi, pozbawiony skóry
Jak żebra złamanego parasola
Stickin ' out of a bin
Podciągnął obrożę pod wiatr.
Against those who said that tryin'
Był pierwszym krokiem do porażki, och, był Ralin'
I wypełniony nowym celem i dumą
On zrobiłby coś z tego nagrzanego blasku
Gdzie mogła pójść?
But what do I know 'cause all is unravelin'
I był nagi, pozbawiony skóry
Jak żebra złamanego parasola
Stickin ' out of a bin
Ale wiedział jak to naprawić, droga Lizo, droga Lizo
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Była tylko dziewczyną ze zdjęcia.
Ale pomyślał, że jeśli tylko ją rozśmieszę
Then she ' d be mine
Oh, the thought of being face with her
Dał mu strach, a czasem rano namiot.
Boże, daj mu siłę.
'Cause he knew that all was unravelin'
I był nagi, został pozbawiony skóry
Tak, wiedział, że wszystko się rozwiązuje.
I był nagi, został pozbawiony skóry
Jak żebra złamanego parasola
Stickin ' out of a bin
Stickin ' out of a bin
Stickin ' out of a bin
Stickin ' out of a bin