Bella Hardy — Sleeping Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping Beauty", wykonawca: Bella Hardy.
Tekst piosenki
Ghosts by my bed I see when I’m waking
And I sigh to my sister, I’d rather be sleeping
Last night I dived in the deep blue sea with a man that loved me Why couldn’t I stay Sleeping Beauty?
In the broad light of day how the ugly shows in me With my soft eyes closed I was his perfection
But here I stand before you now with my eyes wide open
The day has turned sour and it’s only 10.30
I’m flighty and I’m lusty, and as she said, hell’s murky
We go out and we live and we roam, and then we bring the worst of ourselves
home again
Wars, they are lost before they’re begun
For battles, they never go to plan
I’m a disappointment from the moment I rise to the moment I close my eyes
But here I stand before you now with my eyes wide open
Beware those who want their women to be roses without thorns
For life’s as much in kisses as it is in blood and grit
Look like the innocent flower, but be the serpent under it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ghosts by my bed I see when I ' m waking
I wzdycham do siostry, wolę spać
Zeszłej nocy nurkowałam w głębokim błękitnym morzu z mężczyzną, który mnie kochał. dlaczego nie mogłam zostać śpiącą Królewną?
/ W szerokim świetle dnia, / jak brzydota pokazuje we mnie, / z zamkniętymi oczami, / byłem jego ideałem.
Ale teraz stoję przed Tobą z szeroko otwartymi oczami.
Dzień się zepsuł i jest dopiero 10.30
Jestem lekkomyślna i pożądliwa, i jak powiedziała, piekło jest mroczne.
Wychodzimy, żyjemy, włóczymy się, a potem przynosimy z siebie to, co najgorsze.
home again
Wojny, przegrywają zanim się zaczną
Bitwy nigdy nie idą zgodnie z planem.
Jestem rozczarowaniem od chwili kiedy wstaję do chwili kiedy zamykam oczy
Ale teraz stoję przed Tobą z szeroko otwartymi oczami.
Strzeż się tych, którzy chcą, by ich kobiety były różami bez cierni.
Życie jest tak samo w pocałunkach, jak we krwi i żwirze.
Wyglądaj jak niewinny kwiat, ale bądź wężem pod nim.