Bella Lune — Coil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coil", wykonawca: Bella Lune.
Tekst piosenki
Slowly Uncoiling.
This black tape covers my limbs.
Stickily unrolling.
I peel it on a whim.
Beginning with my arms.
And swirling down to my nails.
Sticky situation.
A heavy heart so frail.
I’m hiding.
I’m fighting.
For a way to get away.
It finds me.
It binds me.
Crawls inside.
And drags me down.
I wrap the reel tightly.
As the spool is wearing thin.
Unwinding my heart down my body.
I’m screaming from within.
The colours.
Black and red.
My love has been squandered.
Consciousness drifts away.
My life becomes a blur.
I’m hiding.
I’m fighting.
For a way to get away.
It finds me.
It binds me.
Crawls inside.
And drags me down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli Się Rozpinam.
Ta czarna taśma zakrywa moje kończyny.
/ Align = "left" /
Obieram ją dla kaprysu.
Zaczynając od moich ramion.
I wiruje do moich paznokci.
Trudna sytuacja.
Ciężkie serce tak kruche.
Ukrywam się.
Walczę.
Żeby uciec.
Znajdzie mnie.
To mnie wiąże.
Wpełza do środka.
I ciągnie mnie w dół.
Zawijam kołowrotek mocno.
Ponieważ szpula się wyczerpuje.
Rozpinam serce po ciele.
Krzyczę od wewnątrz.
Kolory.
Czarne i czerwone.
Moja miłość została roztrwoniona.
Świadomość odpływa.
Moje życie staje się zamazane.
Ukrywam się.
Walczę.
Żeby uciec.
Znajdzie mnie.
To mnie wiąże.
Wpełza do środka.
I ciągnie mnie w dół.